1
00:00:24,720 --> 00:00:26,480
Maître, versez abondamment, versez abondamment.

2
00:00:26,560 --> 00:00:28,320
- Ne vous mêlez pas de ma vie.
- Tant d'argent...

3
00:00:28,400 --> 00:00:29,800
Mais rien n'apparaît.

4
00:00:29,880 --> 00:00:32,080
Donnez-moi une minute, donnez-moi une seconde, écoutez...

5
00:00:32,160 --> 00:00:34,040
- Vous le supprimez maintenant.
- Ça ne marche pas comme ça.

6
00:00:34,120 --> 00:00:37,120
Il y a quelque chose sur l'outil,
Monsieur, donnez-moi une seconde.

7
00:00:37,600 --> 00:00:39,320
Oh, il est parti, es-tu soulagé ?

8
00:00:39,400 --> 00:00:40,800
- Plus rien, rien.
- Je…

9
00:00:40,880 --> 00:00:44,120
Il est déjà de retour, je le sens.
Il s'est retourné à l'intérieur, on ne le voit plus.

10
00:00:44,200 --> 00:00:45,720
Ça arrive.

11
00:00:48,840 --> 00:00:50,480
Est-il venu, est-il venu ?

12
00:00:53,720 --> 00:00:56,160
Maître, arrêtez ça, regardez-moi, pour l'amour de Dieu.

13
00:00:58,880 --> 00:00:59,920
Laisse-moi m'allonger ici un moment.

14
00:01:00,000 --> 00:01:01,360
Faites glisser une petite fille.

15
00:01:02,280 --> 00:01:03,960
Moon est la belle fille de son père.

16
00:01:04,040 --> 00:01:06,200
Oh, comme cette naissance est difficile.

17
00:01:12,320 --> 00:01:13,680
Allez ma fille, allez.

18
00:01:19,560 --> 00:01:20,840
Ne faites pas de bruit, l'enfant dort.

19
00:01:20,920 --> 00:01:22,742
Allez ma fille, allez Güneş.

20
00:01:22,855 --> 00:01:24,055
Ouvrez, ouvrez, ouvrez, allez, ma chère.

21
00:01:24,160 --> 00:01:25,760
Ah ok, il ne veut plus manger.

22
00:01:25,890 --> 00:01:27,757
- Enfant affamé, le sauras-tu mieux que moi ?
- Je suis aussi son père.

23
00:01:27,842 --> 00:01:28,767
Vous me le demanderez aussi.

24
00:01:28,895 --> 00:01:30,530
- Pensez-vous à la paternité à l'extérieur ?
- Qu'ai-je fait ?

25
00:01:30,631 --> 00:01:32,377
Il avait de la fièvre jusqu'au matin,
J'ai attendu au début.

26
00:01:32,457 --> 00:01:33,827
Ne dis pas de bêtises. Tout le monde nous regarde.

27
00:01:33,902 --> 00:01:35,027
- Est-ce que les gens nous regardent ?
- Oui.

28
00:01:35,152 --> 00:01:36,275
Je pense qu'ils devraient mieux regarder.

29
00:01:36,427 --> 00:01:37,452
Ne vous mariez pas non plus.

30
00:01:37,552 --> 00:01:39,400
- Même si vous vous mariez, ne procréez pas.
- Il n'y a rien, mon fils.

31
00:01:39,480 --> 00:01:42,520
Ton père n'est qu'un idiot.
Il n'y a rien, mon fils.

32
00:01:52,360 --> 00:01:54,000
- Tu ne peux pas menacer !
- Quelle menace ?

33
00:01:57,520 --> 00:01:58,880
J'y vais, ne t'inquiète pas !

34
00:01:58,960 --> 00:02:00,480
Je ne t'adore pas de toute façon !

35
00:02:00,560 --> 00:02:02,960
Ne laissez pas mon enfant être triste.
J'y vais quand même.

36
00:02:03,040 --> 00:02:06,080
C'est trop bien, je ne te verrai pas.
Plus je ne le vois pas, mieux c'est.

37
00:02:06,160 --> 00:02:08,720
posséder gratuitement
que tu as signé avec ton testament

38
00:02:08,800 --> 00:02:10,160
termes de ce protocole

39
00:02:10,240 --> 00:02:11,520
Acceptez-vous ?

40
00:02:11,600 --> 00:02:13,560
- Oui.
- Oui.

41
00:02:13,640 --> 00:02:14,480
Décision…

42
00:02:25,080 --> 00:02:27,520
- Prends soin de toi, chérie.
- Tu dois vraiment faire attention, chérie.

43
00:02:27,600 --> 00:02:29,200
Je suis meilleure que jamais, ma chère.

44
00:02:29,720 --> 00:02:30,560
N'oublie pas

45
00:02:30,640 --> 00:02:32,040
Je suis comme Iso.

46
00:02:32,120 --> 00:02:33,960
- Ma douleur disparaîtra plus tard.
- Hum.

47
00:02:34,040 --> 00:02:36,120
Ne t'inquiète pas chérie, j'ai ce cul.

48
00:02:57,520 --> 00:02:59,360
Bravo mon frère ! Bonne chance à moi.

49
00:02:59,440 --> 00:03:01,120
Merci frère.

50
00:03:07,800 --> 00:03:10,320
Dieu a sauvé mon frère, félicitations.

51
00:03:10,400 --> 00:03:11,240
Merci, frère.

52
00:03:13,080 --> 00:03:15,080
Le célibat c'est le sultanat, le sultanat !

53
00:03:15,160 --> 00:03:16,680
Oh va te faire foutre.

54
00:03:26,200 --> 00:03:28,120
Je viendrai toujours, d'accord ma fille.

55
00:03:28,520 --> 00:03:29,760
Bien pour vous.

56
00:03:30,400 --> 00:03:32,440
Nous nous reverrons toujours, ne soyez pas triste.
Est-ce que ça va ?

57
00:03:32,520 --> 00:03:34,040
Mon chéri.

58
00:03:42,720 --> 00:03:45,760
Est-ce que ça va, ma fille ? Est-ce que ça va, bébé ?

59
00:03:45,840 --> 00:03:48,240
D'accord, ma fille. Ma fille.

60
00:04:09,680 --> 00:04:12,400
- Voilà, bon appétit.
- Remercier.

61
00:04:17,800 --> 00:04:19,040
Qu'est-ce que c'est?

62
00:04:21,400 --> 00:04:23,000
Eh bien, nous avons regardé, quelques serveurs

63
00:04:23,080 --> 00:04:24,560
C'est comme si tu faisais quelque chose de très important.

64
00:04:24,640 --> 00:04:26,000
Vous ne pouvez pas dépasser l'atmosphère.

65
00:04:26,640 --> 00:04:28,360
Nous avons donc commandé ceci.

66
00:04:28,440 --> 00:04:29,920
Le croiriez-vous ?

67
00:04:30,000 --> 00:04:32,120
Il fait juste son travail.

68
00:04:32,200 --> 00:04:33,920
Alors il ne fait rien en vain.

69
00:04:34,400 --> 00:04:35,600
Alors que peut-il faire ?

70
00:04:36,280 --> 00:04:38,440
Eh bien, il fait tout ce que vous faites.

71
00:04:39,960 --> 00:04:41,880
Je ne pense pas qu'il puisse tout faire.

72
00:04:41,960 --> 00:04:43,200
Devenir impoli.

73
00:04:44,720 --> 00:04:47,080
Écoute, j'appuie sur le bouton comme ça.

74
00:04:47,160 --> 00:04:49,960
Je passe ma commande gentiment.

75
00:04:50,040 --> 00:04:51,200
Regarder.

76
00:04:51,720 --> 00:04:53,920
Deux choux-fleurs, deux pilaf.

77
00:04:54,440 --> 00:04:55,960
<i>À venir tout de suite.</i>

78
00:04:56,040 --> 00:04:58,360
Écoute, buzz.

79
00:04:58,440 --> 00:05:00,040
Combien de temps dure la batterie ?

80
00:05:00,120 --> 00:05:02,560
Cela dépend de combien vous le voulez.

81
00:05:02,640 --> 00:05:04,360
Une demi-heure avec toi alors.

82
00:05:04,440 --> 00:05:06,200
Celui-ci est à nouveau bon.

83
00:05:06,280 --> 00:05:08,480
Le vôtre était terminé en cinq minutes.

84
00:05:08,560 --> 00:05:09,800
Devenir impoli.

85
00:05:10,520 --> 00:05:12,880
Si tu n'as plus de mots à dire,
Je retourne au travail.

86
00:05:12,960 --> 00:05:13,800
Arrêtez, arrêtez.

87
00:05:13,880 --> 00:05:15,800
- Je vais te dire quelque chose.
- Comme ça.

88
00:05:16,520 --> 00:05:18,520
J'avais un cousin en Allemagne,
Serpil.

89
00:05:18,600 --> 00:05:19,840
Oui.

90
00:05:19,920 --> 00:05:21,680
Ils cherchaient un cuisinier pour son restaurant.

91
00:05:22,360 --> 00:05:23,960
J'ai vu que c'était un bon endroit.

92
00:05:24,040 --> 00:05:25,720
- Donc?
- Je dis…

93
00:05:25,800 --> 00:05:28,760
Si je prends le soleil et pars,
C'est bon pour l'enfant et l'enfant.

94
00:05:29,360 --> 00:05:30,960
Installons-nous là.

95
00:05:31,880 --> 00:05:33,920
Vous emmènerez ma fille en Allemagne.

96
00:05:34,000 --> 00:05:35,480
Et je dirai d'accord avec ça.

97
00:05:35,560 --> 00:05:36,720
Êtes-vous fou?

98
00:05:36,800 --> 00:05:38,960
Nous nous disputons ici tous les jours,
tu ne vois pas ?

99
00:05:39,040 --> 00:05:40,480
L'enfant est également concerné.

100
00:05:40,560 --> 00:05:42,240
Ne serait-ce pas mauvais si nous ouvrions une nouvelle page ?

101
00:05:42,320 --> 00:05:45,520
Tu es mon seul avec le soleil
Vous êtes jaloux de ma relation père-fille.

102
00:05:45,600 --> 00:05:47,160
Vous essayez de nous séparer.

103
00:05:47,240 --> 00:05:49,200
Et va en Allemagne pour ça
Je le veux, non ?

104
00:05:49,280 --> 00:05:53,000
Ouais, tu es jaloux de nous aussi
L'Allemagne est également jalouse de nous.

105
00:05:53,080 --> 00:05:54,720
Non, je ne le permets pas.

106
00:05:54,800 --> 00:05:55,640
D'accord, d'accord.

107
00:05:55,720 --> 00:05:57,480
Nous n'irons nulle part, d'accord ?

108
00:05:57,560 --> 00:05:58,640
Restons ici.

109
00:05:58,720 --> 00:06:00,440
Réfutons-nous ainsi,
est-ce que ça arrivera ?

110
00:06:00,520 --> 00:06:02,000
<i>Ici, votre commande est prête.</i>

111
00:06:02,080 --> 00:06:03,840
Arrête, je chie ton nœud papillon !

112
00:06:03,920 --> 00:06:05,680
- Que fais-tu?
- Est-ce une innovation ?

113
00:06:05,760 --> 00:06:07,160
Supprimer nos emplois ?

114
00:06:07,240 --> 00:06:09,240
Mais c'est ce que vous entendez par changement.

115
00:06:09,320 --> 00:06:11,680
Brûler tout ce qui reste.

116
00:06:12,200 --> 00:06:14,960
Que comprenez-vous du changement et du développement ?

117
00:06:15,040 --> 00:06:18,040
Il est toujours comme mon grand-père
Vous portez une coque de téléphone à votre ceinture.

118
00:06:18,120 --> 00:06:19,240
Cela devient pratique.

119
00:06:19,320 --> 00:06:20,760
- Il ne gonfle pas dans la poche.
- C'est.

120
00:06:20,840 --> 00:06:22,680
Je ne peux pas renoncer à mon confort simplement parce que je vais changer.

121
00:06:22,760 --> 00:06:24,920
C'est vrai, il vous restait déjà une poche, nous n'avons pas gonflé.

122
00:06:25,000 --> 00:06:26,840
- Ne le laisse pas gonfler non plus.
- Ne réponds pas au téléphone.

123
00:06:26,920 --> 00:06:27,960
Nous discutons de quelque chose ici.

124
00:06:28,040 --> 00:06:29,400
Attends, reste avec toi, nous discuterons.

125
00:06:29,480 --> 00:06:31,080
- Le professeur de Güneş appelle.
- Hé.

126
00:06:32,160 --> 00:06:33,520
Monsieur, monsieur ?

127
00:06:35,600 --> 00:06:36,720
Ce qui s'est passé?

128
00:06:37,640 --> 00:06:39,320
D'accord, nous reviendrons tout de suite, monsieur.

129
00:06:39,400 --> 00:06:40,880
- Et alors ?
- Güneş s'est évanoui à l'école.

130
00:06:40,960 --> 00:06:41,920
J'appelle un taxi.

131
00:06:42,000 --> 00:06:43,360
D'accord.

132
00:06:55,360 --> 00:06:57,160
- Fille, viens, bébé.
- Allez, mon fils.

133
00:06:57,240 --> 00:06:58,787
Viens, ma fille, assieds-toi, mon enfant, viens.

134
00:06:58,862 --> 00:07:00,160
- Oups.
- Allez.

135
00:07:00,240 --> 00:07:02,360
Cher Güneş, écoute, lis les livres ici.

136
00:07:02,440 --> 00:07:04,360
Parlons un peu avec maman et papa.

137
00:07:04,440 --> 00:07:06,480
- Est-ce que ça va ?
- D'accord, sœur Seda.

138
00:07:06,560 --> 00:07:07,800
Allez, on peut passer.

139
00:07:08,320 --> 00:07:10,320
Fille, écoute, lis ce livre.
L'autre est très ringard.

140
00:07:10,400 --> 00:07:12,280
Ne fais pas attention à ton père, mon enfant, lis ceci.

141
00:07:12,360 --> 00:07:14,280
- D'accord, ma fille.
- D'accord.

142
00:07:14,360 --> 00:07:15,880
Je lis ce que je veux.

143
00:07:15,960 --> 00:07:18,320
Ok bébé,
Regardez, c'est la troisième impression.

144
00:07:18,400 --> 00:07:19,440
Ecoute ma fille, c'est la cinquième édition.

145
00:07:19,520 --> 00:07:21,880
S'il vous plaît, ne mettons pas de pression sur l'enfant.
viendrez-vous ?

146
00:07:21,960 --> 00:07:23,040
Bien sûr.

147
00:07:24,200 --> 00:07:25,480
Voici.

148
00:07:26,480 --> 00:07:27,520
Cette partie.

149
00:07:30,480 --> 00:07:32,760
Nous avons passé du temps avec Güneş.

150
00:07:32,840 --> 00:07:34,560
Nous avons joué à des jeux.

151
00:07:34,640 --> 00:07:37,320
À propos de sa famille
Je lui ai demandé de faire un dessin.

152
00:07:37,400 --> 00:07:39,800
- Oui Monsieur.
- Il a dessiné ça.

153
00:07:47,840 --> 00:07:49,040
Donnez-m'en un, monsieur.

154
00:07:53,400 --> 00:07:54,760
Alors monsieur,

155
00:07:54,840 --> 00:07:56,960
Il dessinait très mal.

156
00:07:57,040 --> 00:07:59,200
Nous donnons donc beaucoup d’argent à l’école.

157
00:07:59,280 --> 00:08:01,400
Malheureusement, les progrès sont nuls.

158
00:08:01,480 --> 00:08:03,920
On peut donc dire qu’il vous a même bien dessiné.
dans ce cas.

159
00:08:04,000 --> 00:08:05,520
Qu'est-ce que cela signifie?

160
00:08:05,600 --> 00:08:07,440
Je veux dire, en regardant son type,

161
00:08:07,520 --> 00:08:09,440
Les dessins de ma fille ressemblaient à Da Vinci.

162
00:08:09,520 --> 00:08:10,560
Voici.

163
00:08:10,640 --> 00:08:12,800
Nous devons donc comprendre cela à partir de cette image.

164
00:08:12,880 --> 00:08:15,880
Vous lui tenez la main tous les deux
Même si tu veux

165
00:08:15,960 --> 00:08:17,880
Il l'a dessiné comme s'il ne tenait pas.

166
00:08:17,960 --> 00:08:19,000
Hein.

167
00:08:20,480 --> 00:08:23,160
- Bien?
- Vous êtes peut-être divorcé.

168
00:08:23,240 --> 00:08:24,960
Vous ne vous entendrez peut-être pas bien.

169
00:08:25,040 --> 00:08:26,467
Nous détestons ça.

170
00:08:26,692 --> 00:08:27,840
Mais peu importe,

171
00:08:27,920 --> 00:08:30,960
Tu es la mère et le père du Soleil
tu ne peux pas oublier.

172
00:08:31,040 --> 00:08:33,000
Vous y penseriez donc en ayant l’enfant.

173
00:08:33,760 --> 00:08:36,240
Monsieur, c'était très amusant de faire ça.
Nous ne pouvions pas réfléchir.

174
00:08:36,320 --> 00:08:37,480
Parlez pour vous.

175
00:08:38,440 --> 00:08:39,960
Écoutez, c'est très important.

176
00:08:40,040 --> 00:08:43,640
Il y aura donc bien plus pour le Soleil à l’avenir.
Des choses dangereuses peuvent arriver.

177
00:08:43,720 --> 00:08:45,120
Que Dieu vous bénisse, monsieur.

178
00:08:45,200 --> 00:08:46,160
Que Dieu bénisse.

179
00:08:46,240 --> 00:08:48,560
Maintenant au soleil
Nous irons ensemble.

180
00:08:48,640 --> 00:08:50,440
De vous en tant que parents

181
00:08:50,520 --> 00:08:53,680
que tu es toujours là pour lui
Je vous demande de le ressentir.

182
00:08:58,720 --> 00:09:00,200
Écoute, ma fille.

183
00:09:00,280 --> 00:09:02,000
Nous avons peut-être rompu avec ton père.

184
00:09:02,080 --> 00:09:03,120
Est-ce que ça va ?

185
00:09:03,200 --> 00:09:05,720
Votre père est peut-être la personne la plus méchante du monde.

186
00:09:05,800 --> 00:09:07,560
S'il vous plaît, parlons correctement.

187
00:09:07,640 --> 00:09:10,240
Vous voyez, monsieur.
Comment parle-t-il devant l'enfant ?

188
00:09:10,800 --> 00:09:11,760
Soit il s'en fiche.

189
00:09:11,840 --> 00:09:14,920
Tu sais, il y a un dicton, ma corde et ma ceinture...

190
00:09:15,000 --> 00:09:16,480
Ah ! S'il vous plaît correctement…

191
00:09:16,560 --> 00:09:20,200
Parle correctement sinon
Je vais devoir vous sortir.

192
00:09:20,280 --> 00:09:22,080
Je m'excuse.

193
00:09:22,160 --> 00:09:23,120
Écoute, ma fille.

194
00:09:23,200 --> 00:09:26,440
Ton bonheur est dans ce monde
C'est plus important pour nous que toute autre chose.

195
00:09:26,520 --> 00:09:28,800
Est-ce que ça va ? Sachez ceci.

196
00:09:28,880 --> 00:09:30,640
Mon cher enfant, regarde...

197
00:09:31,400 --> 00:09:33,880
- Nous t'aimons beaucoup.
- Beaucoup.

198
00:09:33,960 --> 00:09:35,040
Soyez bon.

199
00:09:35,120 --> 00:09:37,360
Nous ferons ce que vous voulez.

200
00:09:37,440 --> 00:09:39,440
Écoute, tout ce que tu veux.

201
00:09:39,520 --> 00:09:40,800
Tout ce que je veux.

202
00:09:40,880 --> 00:09:42,880
Bien sûr, ma fille, comme tu veux.

203
00:09:45,160 --> 00:09:47,520
Pourquoi me suis-je évanoui en classe hier ?
savez-vous?

204
00:09:48,200 --> 00:09:49,720
Pourquoi bébé ?

205
00:09:49,800 --> 00:09:51,960
Parce que tous mes amis

206
00:09:52,040 --> 00:09:56,360
Où partir en vacances en famille ?
Ils disaient qu'ils partaient.

207
00:09:57,680 --> 00:10:02,240
C'est pourquoi moi et nous trois ensemble
Je veux partir en vacances.

208
00:10:03,040 --> 00:10:04,000
Regarde ma fille.

209
00:10:04,080 --> 00:10:08,320
Une personne peut détruire une autre personne dans ce monde
C'est mieux en vacances, d'accord ?

210
00:10:08,400 --> 00:10:10,640
Nous avons passé de nombreuses vacances avec ton père.

211
00:10:11,400 --> 00:10:13,320
J'ai très bien connu ton père, mon enfant.

212
00:10:13,400 --> 00:10:15,840
Mon père n'est pas du genre à partir en vacances.

213
00:10:15,920 --> 00:10:18,040
Vous semblez être un type très apprécié.

214
00:10:18,120 --> 00:10:19,120
Eh bien, je suis meilleur que toi.

215
00:10:19,200 --> 00:10:20,240
- Est-ce vrai, chérie ?
- C'est vrai, chérie.

216
00:10:20,320 --> 00:10:21,640
- C'est exact.
- Exactement.

217
00:10:21,720 --> 00:10:22,800
- Oui, c'est vrai.
- Comme ça.

218
00:10:24,160 --> 00:10:27,160
Mon fils, écoute, je ferai tout pour toi

219
00:10:27,240 --> 00:10:29,920
Mais je ne partirais jamais en vacances avec cette femme.

220
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
Je deviens fou de toi.

221
00:10:32,080 --> 00:10:33,480
Vous pouvez monter dessus et voir.

222
00:10:38,760 --> 00:10:40,960
Sa mère l'adore.

223
00:10:41,040 --> 00:10:43,040
Il est encore temps pour l'avion de décoller.

224
00:10:43,760 --> 00:10:46,360
Alors ma fille, je te félicite.

225
00:10:46,440 --> 00:10:50,040
Qu'est-ce que tu as fait?
Vous nous emmenez en vacances ensemble.

226
00:10:50,120 --> 00:10:51,080
Avec cette femme.

227
00:10:51,160 --> 00:10:52,080
Allons-y, papa.

228
00:10:52,160 --> 00:10:53,920
Oh ma fille.

229
00:10:54,000 --> 00:10:56,800
je veux dire toi aussi
Vous parlez anglais depuis le matin.

230
00:10:56,880 --> 00:10:59,680
Non, d'accord,
Ils t'enseignent bien à l'école

231
00:10:59,760 --> 00:11:02,040
Parlez-nous turc, ma chère, <i>s'il vous plaît</i>.

232
00:11:02,120 --> 00:11:04,080
Non, c'est impossible.

233
00:11:04,160 --> 00:11:05,640
Allez.

234
00:11:05,720 --> 00:11:07,160
Allez, d'accord alors.

235
00:11:07,240 --> 00:11:09,880
"J'aime beaucoup ma mère." Comment est-ce dit ?

236
00:11:11,000 --> 00:11:12,640
Tu n'es pas ma mère.

237
00:11:13,520 --> 00:11:14,960
Poème.

238
00:11:15,040 --> 00:11:16,200
- Poème.
- Ma fille,

239
00:11:16,280 --> 00:11:19,440
"J'aime mon père par-dessus tout"
Et je t'aime plus que quiconque."

240
00:11:19,520 --> 00:11:20,360
Comment ça s’appelle ?

241
00:11:20,440 --> 00:11:22,320
Vous n'êtes pas obligé de dire ça.

242
00:11:24,160 --> 00:11:26,120
Vous n'êtes pas ma famille.

243
00:11:26,920 --> 00:11:30,360
C'est ça, regarde comme c'est anglais
Ma chère fille parle.

244
00:11:30,440 --> 00:11:32,240
Parce qu'il a reçu le cerveau de son père.

245
00:11:32,320 --> 00:11:33,720
Je ne m'abaisserai pas à votre niveau.

246
00:11:33,800 --> 00:11:36,120
- Vous ne vous abaisserez pas à mon niveau.
- Alors je ne descendrai pas.

247
00:11:36,200 --> 00:11:37,960
- Que sais-tu en anglais ?
- Pouah.

248
00:11:38,280 --> 00:11:39,400
Tais-toi, d'accord ?

249
00:11:39,480 --> 00:11:40,960
Allez au diable.

250
00:11:41,040 --> 00:11:43,040
Je connais aussi l'anglais
Mais cela ne me dérange pas.

251
00:11:43,120 --> 00:11:45,480
- Vous dites des bêtises dans toutes les langues.
- Je dis des bêtises.

252
00:11:45,560 --> 00:11:47,040
- Vide.
- Tu as appris le turc,

253
00:11:47,120 --> 00:11:49,800
- C'est vide. Un grand écart.
- C'est l'heure de l'anglais.

254
00:11:49,880 --> 00:11:51,920
- C'est l'heure de l'anglais...
- C'est vide.

255
00:11:52,000 --> 00:11:53,920
S'il vous plaît, puis-je voir vos pièces d'identité ?

256
00:11:54,480 --> 00:11:55,800
Quoi de neuf, officier ?

257
00:11:55,880 --> 00:11:57,600
Il y a une plainte à votre sujet.

258
00:11:57,680 --> 00:11:58,520
Quelle plainte ?

259
00:11:58,600 --> 00:12:01,000
Ne kidnappe pas cet enfant
Ils soupçonnent que vous essayez.

260
00:12:01,080 --> 00:12:03,040
- Oh!
- Quoi?

261
00:12:03,600 --> 00:12:05,920
Quelle tentative ?
De quoi parlez-vous, officier ?

262
00:12:06,000 --> 00:12:07,800
Officier, l'enfant est notre enfant.

263
00:12:07,880 --> 00:12:09,400
- Viens maman, viens.
- Allez.

264
00:12:09,480 --> 00:12:11,120
Prends-le.

265
00:12:12,040 --> 00:12:13,680
- Vraiment?
- Oui.

266
00:12:13,760 --> 00:12:16,160
Allez ma fille. Écoute, prends-le.

267
00:12:16,240 --> 00:12:17,960
Il me ressemble
Nous sommes donc toutes les deux des filles d'Izmir.

268
00:12:18,040 --> 00:12:20,280
- Même mère.
- Oui, regarde, son père...

269
00:12:20,360 --> 00:12:22,200
Il a dit hik, c'est tombé de son nez, hik.

270
00:12:22,280 --> 00:12:23,160
Oui.

271
00:12:23,240 --> 00:12:25,480
Je suis désolé, gamin...

272
00:12:25,560 --> 00:12:28,080
C'est une perte de temps,
Je suis désolé.

273
00:12:28,160 --> 00:12:29,640
Allez ma fille, allez maman.

274
00:12:29,720 --> 00:12:31,440
- Venez voir.
- Allez, ma fille.

275
00:12:31,520 --> 00:12:33,200
- Viens maman, viens.
- Allez, ma fille.

276
00:12:34,000 --> 00:12:36,600
Mon fils, pourquoi tu
Faites-vous de telles choses ?

277
00:12:36,680 --> 00:12:38,200
N'est-ce pas dommage pour la mère et le père ?

278
00:12:38,280 --> 00:12:40,960
Et si, ma fille, nous allions en prison ?
Est-ce que ça vous plairait ?

279
00:12:41,040 --> 00:12:43,120
- Nous sommes devenus une honte pour tout l'aéroport.
- Oui.

280
00:12:43,200 --> 00:12:46,680
Tu te bats partout
Il était bon quand il m'embarrassait.

281
00:12:46,760 --> 00:12:49,680
Faisons en sorte que vous ressentiez cela pour une fois.
Comment ça se passe ?

282
00:12:50,480 --> 00:12:52,240
Cette semaine est ma semaine.

283
00:12:52,320 --> 00:12:55,320
Ne me rend pas triste ou en colère.

284
00:12:55,400 --> 00:12:56,680
J'ai compris?

285
00:12:58,200 --> 00:12:59,520
J'ai dit, est-ce compris ?

286
00:12:59,600 --> 00:13:01,760
- Compris.
- Compris.

287
00:13:01,840 --> 00:13:03,800
J'ai encore une demande de votre part.

288
00:13:03,880 --> 00:13:04,960
Ca c'était quoi?

289
00:13:05,040 --> 00:13:07,640
Ne parlez à personne de votre divorce pendant vos vacances.
Je ne veux pas que tu le dises.

290
00:13:07,720 --> 00:13:09,560
- Allez.
- Oh mon Dieu.

291
00:13:09,640 --> 00:13:12,120
comme au bon vieux temps
Nous passerons du temps en famille.

292
00:13:12,200 --> 00:13:15,360
Fils, sommes-nous les seuls à avoir divorcé ?
Qu'est-ce qu'il y a dedans ? C'est incroyable.

293
00:13:15,440 --> 00:13:18,720
Mon bébé, dans des chambres séparées avec ton père
Ne comprendront-ils pas quand ils resteront ?

294
00:13:19,240 --> 00:13:20,400
Maman, on peut inventer quelque chose.

295
00:13:20,480 --> 00:13:22,040
Ce n'est pas important.

296
00:13:22,120 --> 00:13:23,440
Écoute, ma fille, nous avons divorcé mais...

297
00:13:23,520 --> 00:13:24,960
Aidez-moi s'il vous plaît !

298
00:13:25,040 --> 00:13:27,227
- D'accord, d'accord.
- D'accord Güneş, d'accord ma fille.

299
00:13:27,352 --> 00:13:29,400
- D'accord mon fils, c'est fini, d'accord.
- D'accord, d'accord.

300
00:13:29,480 --> 00:13:32,080
Que devrions-nous faire, une semaine ?
Nous y penserons comme au service militaire.

301
00:13:32,160 --> 00:13:33,520
Mais service militaire rémunéré.

302
00:13:33,600 --> 00:13:35,160
Le prix est un peu lourd.

303
00:13:35,240 --> 00:13:37,520
Merci mon Dieu pour mes médicaments contre la nausée
Je l'ai pris avec moi...

304
00:13:37,600 --> 00:13:39,280
Cette relation est comme un bateau.

305
00:13:39,360 --> 00:13:40,360
Il me tient.

306
00:13:40,440 --> 00:13:42,360
- Ne t'inquiète pas.
- Mon ventre est toujours dans ma bouche.

307
00:13:42,440 --> 00:13:44,200
Ne vous inquiétez pas, ce bateau a coulé de toute façon.

308
00:13:44,280 --> 00:13:45,840
Vous pouvez vous détendre.

309
00:14:48,480 --> 00:14:49,800
Oh!

310
00:14:51,640 --> 00:14:52,840
Mme Kamuran ?

311
00:14:52,920 --> 00:14:54,320
M. Ferhat.

312
00:14:54,400 --> 00:14:58,120
- Je n'arrive pas à y croire ! Ouais, ouais, ouais…
- Fini la moustache.

313
00:14:58,200 --> 00:15:00,000
Il s'est envolé. Disparu.

314
00:15:00,760 --> 00:15:03,240
Je suis sous le choc en ce moment, tu sais ?

315
00:15:03,320 --> 00:15:05,360
Bonjour Mme Aslı, bienvenue.

316
00:15:05,440 --> 00:15:08,040
- Cela n'arrivera pas.
- Merci.

317
00:15:08,120 --> 00:15:11,240
Et si je vois votre nom sur la réservation ?
Je ne pouvais pas le supporter.

318
00:15:11,320 --> 00:15:13,160
Je pensais venir personnellement vous rencontrer.

319
00:15:13,240 --> 00:15:14,960
Merci beaucoup.

320
00:15:15,040 --> 00:15:16,400
Maman, qui est cette sœur ?

321
00:15:17,680 --> 00:15:20,720
Cette sœur était avec ta mère
Nous sommes partis en vacances,

322
00:15:20,800 --> 00:15:22,360
Il y était le directeur de l'hôtel.

323
00:15:22,440 --> 00:15:24,760
Même ta mère te le dit
Elle a découvert qu'elle était enceinte dans cet hôtel.

324
00:15:25,400 --> 00:15:29,240
Ce que tu fais toi-même
votre propre enfant ?

325
00:15:29,320 --> 00:15:31,840
- Complètement biologique.
- Son nom est Güneş.

326
00:15:31,920 --> 00:15:33,280
Nous avons ajouté le nom de ma mère à la dernière minute.

327
00:15:33,360 --> 00:15:36,080
- Senol Güneş.
- Je vais vous donner vos cartes.

328
00:15:37,520 --> 00:15:38,960
Voici.

329
00:15:39,560 --> 00:15:42,080
Alors déjà
Nous avons tout le temps.

330
00:15:42,160 --> 00:15:44,440
Tu te reposes maintenant,
Nous parlerons plus tard.

331
00:15:44,520 --> 00:15:45,760
Où est l'autre ?

332
00:15:45,840 --> 00:15:49,840
Vous avez réservé une chambre simple mais
Toutes nos salles restantes sont déjà pleines.

333
00:15:49,920 --> 00:15:51,640
Vous avez encore été avare, n'est-ce pas ?

334
00:15:51,720 --> 00:15:54,080
Cela n'a rien à voir avec l'avarice.

335
00:15:54,160 --> 00:15:58,200
Pourquoi suis-je seul dans deux pièces séparées ?
Je n'ai pas bien compris ce que tu voulais mais...

336
00:15:58,280 --> 00:16:00,000
Eh bien...

337
00:16:00,560 --> 00:16:04,000
- C'est donc...
- Parce que mon père ronfle un peu.

338
00:16:04,080 --> 00:16:06,520
- C'est vrai, maman ?
- Oh oui.

339
00:16:06,600 --> 00:16:08,400
Il y a un cheval sur le nez.

340
00:16:08,480 --> 00:16:11,560
- C'est de la viande.
- Non, celui-là est trop gros.

341
00:16:11,640 --> 00:16:12,800
Lancez-le, lancez-le directement.

342
00:16:14,160 --> 00:16:17,320
Je comprends mais je veux dire,
Malheureusement, je ne peux pas aider.

343
00:16:17,400 --> 00:16:21,840
Que devrions-nous faire alors, une semaine ?
cheval, femme, enfant.

344
00:16:23,440 --> 00:16:26,080
- J'avais oublié à quel point tu es drôle.
- Laisse-moi encore te serrer dans mes bras.

345
00:16:26,560 --> 00:16:28,440
Non, passe de bonnes vacances.

346
00:16:28,520 --> 00:16:30,360
- Merci.
- Si tu as besoin de quelque chose

347
00:16:30,440 --> 00:16:32,080
tu peux me trouver.

348
00:16:32,160 --> 00:16:33,600
À bientôt, Mme Kamuran, merci beaucoup.

349
00:16:33,680 --> 00:16:34,880
Au revoir.

350
00:16:41,760 --> 00:16:44,000
- As-tu 200 pièces, frère ?
- Bien sûr monsieur.

351
00:16:45,680 --> 00:16:46,800
Voici.

352
00:16:47,520 --> 00:16:48,960
Je l'ai donné comme ça.

353
00:16:49,040 --> 00:16:50,640
Merci beaucoup.

354
00:16:50,720 --> 00:16:53,360
Eh bien, l'enfant veut du chocolat,
Il veut de la glace.

355
00:16:54,160 --> 00:16:55,840
Vous aurez besoin de pièces.

356
00:16:56,360 --> 00:16:58,280
Allez, bonne chance.

357
00:17:02,880 --> 00:17:05,560
Que cherches-tu ?
Ces chambres simples et tout ça ?

358
00:17:05,640 --> 00:17:07,240
Qu'est-ce que je serai après ?

359
00:17:07,320 --> 00:17:09,280
Vous ne l'avez pas entendu là-bas ?
Il n'y avait pas d'autres chambres dans l'hôtel.

360
00:17:09,360 --> 00:17:12,160
Une semaine de ton avarice
Nous vivrons donc ainsi.

361
00:17:12,240 --> 00:17:14,160
Tu l'as déjà apporté en novembre
nous à Antalya.

362
00:17:14,240 --> 00:17:17,560
Ne dis pas ça, va à Antalya
On dit que vous viendrez en novembre.

363
00:17:17,640 --> 00:17:20,320
Non chérie, nous sommes en février.
Gelons directement dans la mer comme ça.

364
00:17:20,880 --> 00:17:24,120
J'ai demandé à mon père de rester dans une chambre individuelle.

365
00:17:24,200 --> 00:17:26,200
-Tu l'as demandé, ma fille ?
- Oui.

366
00:17:26,280 --> 00:17:28,080
Puisque cette semaine est ma semaine,

367
00:17:28,680 --> 00:17:31,040
Faites-le pendant une semaine.

368
00:17:31,120 --> 00:17:32,800
Nous dormirons tous les deux ici, maman.

369
00:17:32,880 --> 00:17:35,440
- Oui.
- Mon père dort aussi là-bas.

370
00:17:35,520 --> 00:17:37,720
- C'est fini.
- Hein.

371
00:17:37,800 --> 00:17:40,800
Alors chérie, ce n'est pas fini
vos souhaits aussi.

372
00:17:41,680 --> 00:17:43,760
Si vous n'êtes pas occupé, une semaine maintenant.
le souffle de cet homme,

373
00:17:43,840 --> 00:17:46,560
bactéries, virus,
sinus, cosinus…

374
00:17:46,640 --> 00:17:48,040
Alors retirez tout.

375
00:17:48,120 --> 00:17:50,760
Je ne suis pas très curieux non plus, chérie.
rester dans la même pièce que vous.

376
00:17:51,400 --> 00:17:53,360
Tout est pour ma fille.

377
00:17:53,440 --> 00:17:57,440
Des pères dans le cœur de leurs filles
Ce sont les jardiniers qui sèment les graines de l’amour.

378
00:17:57,520 --> 00:17:59,120
Mon cher père.

379
00:17:59,200 --> 00:18:00,840
Ma fille.

380
00:18:00,920 --> 00:18:02,640
Où as-tu appris ce dicton ?

381
00:18:03,360 --> 00:18:05,760
Il y avait Haldun Abi dans notre ancien quartier ?
il disait toujours.

382
00:18:06,560 --> 00:18:08,200
Ce blanchisseur d'argent.

383
00:18:08,280 --> 00:18:10,200
- Hein.
- Le porteur d'eau l'a jeté sur la fille.

384
00:18:10,280 --> 00:18:12,640
- La pauvre fille est toujours là, n'est-ce pas ?
- Oui, oui.

385
00:18:12,720 --> 00:18:13,960
Stupide.

386
00:18:14,040 --> 00:18:15,560
De jolis mots, n'est-ce pas ?

387
00:18:15,640 --> 00:18:17,360
Allez, je me prépare.

388
00:18:17,440 --> 00:18:19,120
J'ai très faim, descendons dîner.

389
00:18:19,200 --> 00:18:21,040
Alors courez, courez vite !

390
00:18:22,120 --> 00:18:23,880
Puis-je juste dire une chose ?

391
00:18:23,960 --> 00:18:26,400
Mme Kamuran a réservé une chambre numéro dix.

392
00:18:26,480 --> 00:18:28,720
Il est évident qu'il sentait ton célibat.

393
00:18:28,800 --> 00:18:30,600
La neige vous colle directement.

394
00:18:30,680 --> 00:18:32,280
J'ai coupé la moustache.

395
00:18:32,360 --> 00:18:33,840
Il a eu 10 ans.

396
00:18:34,160 --> 00:18:35,360
Regardez les manipulations.

397
00:18:38,760 --> 00:18:41,360
Non, cette histoire d'une seule pièce n'était pas bonne.

398
00:18:41,440 --> 00:18:43,720
Alors ici, nous allons nous habiller,
Nous allons nous déshabiller ici.

399
00:18:43,800 --> 00:18:45,080
Qu’adviendra-t-il de notre vie privée ?

400
00:18:48,520 --> 00:18:50,400
Ce n'est pas ce que nous ne voyons pas, chérie.

401
00:18:50,480 --> 00:18:52,520
Je ne veux pas vous rafraîchir la mémoire, chérie.

402
00:18:53,320 --> 00:18:54,840
Ma mémoire est encore très fraîche.

403
00:18:55,600 --> 00:18:57,600
Oubliez ça, c'est fini, c'est parti.

404
00:18:57,680 --> 00:18:59,080
Je ne peux pas oublier.

405
00:18:59,160 --> 00:19:01,480
Cela prend trop de <i>gigaoctets</i> d'espace en mémoire.

406
00:19:01,560 --> 00:19:04,080
- Faites attention à ne pas brûler la carte.
- C'est déjà brûlé.

407
00:19:04,160 --> 00:19:05,320
Sortir.

408
00:19:19,920 --> 00:19:21,120
- Ferhat.
- Hein?

409
00:19:21,200 --> 00:19:23,680
Cet animal n'est pas vivant. Il ne peut s'échapper nulle part.

410
00:19:25,200 --> 00:19:26,120
Qu'est-ce que tu dis?

411
00:19:26,200 --> 00:19:27,360
Ce n’est pas manger.

412
00:19:27,920 --> 00:19:28,960
C'est la chasse.

413
00:19:29,040 --> 00:19:30,480
Non, ce n'est pas la saison, donc c'est interdit.

414
00:19:30,560 --> 00:19:33,160
Maman, les enfants jouent avec ces choses.

415
00:19:33,240 --> 00:19:35,120
Puis-je aller chez eux un petit moment ?

416
00:19:35,200 --> 00:19:36,640
Serez-vous capable d'y aller seul ?

417
00:19:36,720 --> 00:19:38,520
Je vais y aller, ne t'inquiète pas.

418
00:19:39,327 --> 00:19:41,280
Je te regarde d'ici
Je te vois.

419
00:19:41,360 --> 00:19:42,720
Ne sois pas en retard.

420
00:19:43,800 --> 00:19:45,360
Vas-tu faire quelque chose ?

421
00:19:46,040 --> 00:19:47,920
Non, je veux regarder des documentaires comme celui-ci.

422
00:19:49,840 --> 00:19:51,600
Écoute, tu parles comme ça mais

423
00:19:51,680 --> 00:19:56,040
Demain et après-demain tu ne me verras pas du tout
Tu m'appelles beaucoup.

424
00:19:56,120 --> 00:19:57,560
Mon vide ne peut pas être comblé facilement.

425
00:19:59,080 --> 00:20:00,000
Le pensez-vous ?

426
00:20:00,080 --> 00:20:02,160
Il y en a partout aussi.

427
00:20:02,240 --> 00:20:03,360
Écoute, j'écris ici,

428
00:20:03,440 --> 00:20:06,240
guerre entre les robots et les humains
Il débutera comme serveur.

429
00:20:06,320 --> 00:20:08,760
- Écoute, ne dis pas qu'il ne l'a pas dit.
- J'ai reçu mon message.

430
00:20:08,840 --> 00:20:10,440
- Je te dirai quand ce jour viendra.
- Viens voir, viens.

431
00:20:11,800 --> 00:20:13,360
Monsieur, du houmous.

432
00:20:14,320 --> 00:20:17,360
jarret de veau
et surtout ces <i>fettucine.</i>

433
00:20:17,880 --> 00:20:19,440
C'est très délicieux, je le recommande.

434
00:20:19,520 --> 00:20:20,920
J'aime beaucoup.

435
00:20:21,600 --> 00:20:24,320
Et à côté
Si vous buvez du vin argentin…

436
00:20:24,400 --> 00:20:25,880
Je n'arrive pas à y croire.

437
00:20:26,960 --> 00:20:30,360
Je m'appelle Aytaç Aşıkbak, avec amour.

438
00:20:31,240 --> 00:20:32,880
Chef Aytaç?

439
00:20:32,960 --> 00:20:34,760
Je n'y crois pas non plus.

440
00:20:34,840 --> 00:20:37,640
Je suis un grand fan de toi.

441
00:20:37,720 --> 00:20:41,520
Alors, combien de vidéos avez-vous sur Internet ?
Je les ai tous regardés.

442
00:20:42,320 --> 00:20:43,720
Merci.

443
00:20:43,800 --> 00:20:44,680
Bonjour.

444
00:20:45,360 --> 00:20:49,040
Surtout à l'italienne
Avez-vous une recette de karnıyarık comme celle-ci ?

445
00:20:49,120 --> 00:20:50,760
Je le prépare au restaurant où je travaille.

446
00:20:50,840 --> 00:20:52,440
C'est donc celui qui se vend le plus.

447
00:20:53,200 --> 00:20:55,760
<i>Risetto carniyariko.</i>

448
00:20:56,320 --> 00:20:57,880
Bien sûr, nous disons « karnıyarık ».

449
00:20:57,960 --> 00:21:00,840
L'Italie est si mignonne
Je l'ai appris dans une ville.

450
00:21:00,920 --> 00:21:02,600
J'ai adoré.

451
00:21:02,680 --> 00:21:03,880
Avez-vous déjà été en Italie?

452
00:21:03,960 --> 00:21:05,280
Non.

453
00:21:05,360 --> 00:21:07,320
Vous ne demandez jamais si vous avez un passeport ?

454
00:21:07,400 --> 00:21:09,040
Comment? Vous n'avez pas de passeport ?

455
00:21:09,120 --> 00:21:10,320
Non.

456
00:21:10,920 --> 00:21:12,960
J'ai même Cicoş et Mimosh.

457
00:21:13,040 --> 00:21:13,880
Qui sont-ils ?

458
00:21:13,960 --> 00:21:15,560
Mes chats.

459
00:21:15,640 --> 00:21:16,480
Hein.

460
00:21:16,560 --> 00:21:19,200
Alors chef, aux chats,
Ils en donnent aussi aux chiens

461
00:21:19,280 --> 00:21:22,040
Parce qu'ils n'en donnent pas aux animaux sauvages
Je sais.

462
00:21:24,320 --> 00:21:26,360
Au fait, je m'appelle Asli.

463
00:21:27,240 --> 00:21:28,640
Je m'appelle Aytaç.

464
00:21:29,040 --> 00:21:30,320
Heureux de vous rencontrer.

465
00:21:30,400 --> 00:21:33,040
Ferhat, je suis aussi sa femme.

466
00:21:33,560 --> 00:21:34,680
Heureux de vous rencontrer.

467
00:21:34,760 --> 00:21:36,720
Au fait, chef, pendant que vous êtes ici

468
00:21:36,800 --> 00:21:40,120
Alors fais quelque chose et commente
Franchement, j'adorerais l'acheter.

469
00:21:40,200 --> 00:21:41,440
Je serais toujours très heureux.

470
00:21:42,080 --> 00:21:43,280
Allons-y maintenant alors.

471
00:21:43,360 --> 00:21:45,520
- Professeur Aytaç ?
- Oh.

472
00:21:45,600 --> 00:21:47,880
Burciş!

473
00:21:47,960 --> 00:21:50,320
La lune ma chérie, la lune ma chérie.

474
00:21:50,400 --> 00:21:52,360
Eh bien, cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus.

475
00:21:52,440 --> 00:21:53,960
Eh bien, ça fait longtemps, monsieur.

476
00:21:55,240 --> 00:21:56,120
Oh.

477
00:21:56,200 --> 00:21:57,560
Mon chéri, Mert.

478
00:21:57,640 --> 00:21:59,080
Nous sommes ensemble depuis trois ans.

479
00:21:59,160 --> 00:22:01,520
C'est un très bon ingénieur informaticien.

480
00:22:01,600 --> 00:22:04,960
Il y a même trois jours
Il a reçu une offre d'emploi d'Amérique.

481
00:22:05,040 --> 00:22:06,080
Massallah.

482
00:22:06,160 --> 00:22:07,920
Félicitations, jeune homme.

483
00:22:08,000 --> 00:22:08,960
Il touche tout le monde aussi.

484
00:22:09,040 --> 00:22:13,080
Pendant mes études de gastronomie à l'université
J'ai passé des années légendaires avec mon professeur.

485
00:22:13,160 --> 00:22:15,600
Parfois, je n'arrivais pas à gérer certaines recettes.

486
00:22:15,680 --> 00:22:17,480
Mon professeur en mangeait, mais il ne l’aimait pas du tout.

487
00:22:17,560 --> 00:22:19,120
Vous souvenez-vous?

488
00:22:19,760 --> 00:22:22,440
Ensuite, il me faisait travailler jusqu'au matin.

489
00:22:22,520 --> 00:22:25,320
Allez-vous manger jusqu'au matin ou pas ?
Tu manges ou pas ?

490
00:22:25,400 --> 00:22:27,320
Qu'ai-je couru, mais ça...

491
00:22:29,920 --> 00:22:33,240
Je serais couvert de nourriture comme celle-ci.

492
00:22:33,320 --> 00:22:36,400
Mon professeur est juste au dessus de toi.
Il enlevait sa chemise et me la donnait.

493
00:22:36,480 --> 00:22:38,120
Il me reste beaucoup de chemises là-dedans.

494
00:22:38,200 --> 00:22:39,680
Que me reste-t-il là-dedans...

495
00:22:39,760 --> 00:22:41,920
Combien de nuits me suis-je endormi dans sa chambre,
Je ne peux pas expliquer.

496
00:22:42,000 --> 00:22:43,680
Ne me le dis pas non plus.

497
00:22:43,760 --> 00:22:46,760
Quoi qu'il en soit, nous sommes si heureux de vous voir,
n'est-ce pas ma chérie ?

498
00:22:46,840 --> 00:22:49,520
Encore plus longtemps pendant un moment
discutons.

499
00:22:49,600 --> 00:22:52,440
D'accord, ayons une conversation plus longue.

500
00:22:52,520 --> 00:22:54,680
<i>Ciao caro, bon appétit.</i>

501
00:22:54,760 --> 00:22:56,440
<i>Arrivéderci.</i>

502
00:22:57,920 --> 00:22:59,400
Bonsoir.

503
00:22:59,480 --> 00:23:02,560
Au fait, chef, gardez à l'esprit,

504
00:23:02,640 --> 00:23:05,480
Je me renverse aussi beaucoup sur moi-même en cuisinant.

505
00:23:05,560 --> 00:23:08,160
Il y a donc de la nourriture partout.

506
00:23:08,240 --> 00:23:09,640
Je vais acheter une de tes chemises.

507
00:23:10,720 --> 00:23:13,000
Je donne. A toi aussi.

508
00:23:27,960 --> 00:23:29,120
Chut !

509
00:23:29,200 --> 00:23:31,720
Ce qui s'est passé? Êtes-vous jaloux?

510
00:23:31,800 --> 00:23:34,000
JE? Suis-je jaloux de toi ?

511
00:23:35,360 --> 00:23:37,360
Vous vous êtes présenté à l'homme comme étant sa femme.

512
00:23:37,440 --> 00:23:40,160
L'enfant le veut ainsi. L'enfant n'en veut-il pas ?

513
00:23:40,240 --> 00:23:42,720
- Parce qu'il veut des enfants.
- Mais tu as raison.

514
00:23:42,800 --> 00:23:47,400
Cette femme restée célibataire à son âge le plus productif
N'importe qui serait jaloux.

515
00:23:47,480 --> 00:23:50,480
Regardez, d'ici
Laisse-moi appeler un gars au hasard et laisse-le venir.

516
00:23:50,560 --> 00:23:51,720
Il est jaloux de moi aussi.

517
00:23:51,800 --> 00:23:53,960
Aussi, laissez-moi vous dire autre chose…

518
00:23:54,040 --> 00:23:56,040
Il a le temps, il m'appellera.

519
00:23:56,120 --> 00:23:58,720
Toutes les dix minutes
On parle, qu'est-ce que c'est !

520
00:23:59,560 --> 00:24:01,800
Ils n’ont pas fait prononcer deux mots aux gens.

521
00:24:01,880 --> 00:24:04,120
S'il vous plaît, montez à cette table
Voudriez-vous intervenir ?

522
00:24:04,200 --> 00:24:06,680
- Y a-t-il quelqu'un ?
- Après tout, tu es mon ex-femme.

523
00:24:06,760 --> 00:24:08,760
Autrement dit, si le mot « épouse » y est inclus.

524
00:24:09,520 --> 00:24:10,520
Vous faites ce qui est nécessaire.

525
00:24:11,760 --> 00:24:13,760
Bien sûr que je le ferai, est-ce que j'aurai peur d'eux ?

526
00:24:15,360 --> 00:24:16,400
Parce qu'il veut des enfants.

527
00:24:16,480 --> 00:24:18,960
Tu as craqué à cause de ta jalousie, tu as craqué.

528
00:24:19,040 --> 00:24:21,160
- Euh-huh. Vous êtes divisé en deux.
- Hein.

529
00:24:22,440 --> 00:24:24,960
Omer. Omer, mon amour.

530
00:24:25,040 --> 00:24:26,600
Je ne te laisserai pas manger mon pain.

531
00:24:31,920 --> 00:24:33,200
Jeunesse.

532
00:24:33,280 --> 00:24:36,240
Tu fais trop de bruit,
Écoute, ta tante se sent mal à l'aise.

533
00:24:37,040 --> 00:24:39,040
Frère, je suis désolé.

534
00:24:40,080 --> 00:24:42,360
Pour ma célibataire
Nous sommes venus en vacances...

535
00:24:42,440 --> 00:24:44,520
- Je ne peux pas les arrêter.
- Hein.

536
00:24:44,600 --> 00:24:46,360
Oh mec, normalement j'arrête.

537
00:24:46,440 --> 00:24:49,760
C'est parce qu'il doit répondre à sa petite amie
Nous ne pouvons pas bouger.

538
00:24:49,840 --> 00:24:51,600
Non, non, mon cher Tülin.
Ils disent souvent bonjour.

539
00:24:51,680 --> 00:24:54,240
Je ne dis pas bonjour,
D'où le sors-tu ?

540
00:24:54,320 --> 00:24:56,080
Vous êtes déjà en direct
Je le jetterai là où nous irons.

541
00:24:56,160 --> 00:24:59,640
De là tu me suis, je t'ai embrassé,
Je t'ai embrassé chérie.

542
00:25:01,200 --> 00:25:02,480
Que fais-tu?

543
00:25:02,560 --> 00:25:04,560
La fille m'a reproché à cause de toi.

544
00:25:04,640 --> 00:25:06,360
- Désolé frérot.
-Astagfurullah.

545
00:25:06,440 --> 00:25:08,720
Frère, depuis combien d'années es-tu marié ?

546
00:25:09,920 --> 00:25:10,840
Eh bien…

547
00:25:10,920 --> 00:25:12,200
Cela fait neuf ans.

548
00:25:12,280 --> 00:25:13,600
Neuf ans !

549
00:25:13,680 --> 00:25:15,520
En neuf ans, l’homme a perdu la vue.

550
00:25:16,480 --> 00:25:18,400
N'exagérez pas, ma chère.

551
00:25:18,480 --> 00:25:20,640
Ferim, Merim, tout va bien pour moi.

552
00:25:20,720 --> 00:25:22,520
Disons, d'accord.

553
00:25:22,600 --> 00:25:24,120
Par exemple, j'ai dit :

554
00:25:24,200 --> 00:25:27,280
Frère, nous allons devenir fous avec les enfants ce soir,
viens aussi

555
00:25:27,360 --> 00:25:28,680
Peux-tu venir ?

556
00:25:28,760 --> 00:25:29,880
Vous ne pourrez pas venir.

557
00:25:29,960 --> 00:25:32,160
- Il viendra.
- Oh, il ne peut pas venir.

558
00:25:32,240 --> 00:25:34,440
- Il viendra, mon frère.
- Fils, il ne peut pas venir.

559
00:25:35,360 --> 00:25:38,120
- OMS? Moi?
- Toi mon frère.

560
00:25:38,200 --> 00:25:40,840
Qu'est-ce que tu as pensé de moi, mon fils ?
Bien sûr, je viendrai.

561
00:25:40,920 --> 00:25:42,920
- As-tu vu ?
-Frère, bonne chance à toi.

562
00:25:43,000 --> 00:25:44,720
- Oh, bien sûr.
- Est-ce vrai, frère ?

563
00:25:44,800 --> 00:25:46,320
- Comme ça.
- Vous en êtes sûr.

564
00:25:46,400 --> 00:25:47,920
J'en suis sûr.

565
00:25:48,000 --> 00:25:51,600
Bon frère. Notre tante est là, va chercher la permission.

566
00:25:51,680 --> 00:25:54,040
Voyons si tu peux venir.
Tu ne peux pas venir ?

567
00:25:54,120 --> 00:25:55,560
Allez mon frère.

568
00:25:55,640 --> 00:25:58,520
Oh mon garçon. Vous n'avez jamais rencontré votre frère.

569
00:25:59,520 --> 00:26:00,680
De toute façon, je ne le connais pas.

570
00:26:00,760 --> 00:26:02,240
Vous le reconnaîtrez.

571
00:26:02,320 --> 00:26:05,840
Vous comprendrez, vous comprendrez, vous apprendrez.

572
00:26:05,920 --> 00:26:09,160
Ferhat, écoute, ne me rends pas fou, ici
Nous nous sommes réunis, vous ne pouvez aller nulle part.

573
00:26:09,240 --> 00:26:11,360
Chut ! Êtes-vous jaloux?

574
00:26:12,320 --> 00:26:14,680
Comment puis-je être jaloux de toi, idiot.

575
00:26:14,760 --> 00:26:15,760
Alors qu’importe ?

576
00:26:16,640 --> 00:26:18,640
C'est normal d'être jaloux, tu sais ?

577
00:26:19,480 --> 00:26:24,040
Après tout, il est célibataire à son âge le plus productif.
Tout le monde envie un homme qui a survécu.

578
00:26:24,120 --> 00:26:26,440
Écoute, n'importe quelle femme d'ici
Laisse-moi appeler.

579
00:26:26,520 --> 00:26:28,040
Il vient et devient jaloux de moi aussi.

580
00:26:28,120 --> 00:26:29,040
Clôture.

581
00:26:29,120 --> 00:26:30,640
Donc les enfants célibataires…

582
00:26:30,720 --> 00:26:33,240
Vous êtes un homme avec des enfants, qu'importe ?

583
00:26:35,000 --> 00:26:37,000
Si je fais une promesse, je la tiens.

584
00:26:38,360 --> 00:26:40,360
Il entre dans la coque du téléphone portable.

585
00:26:41,680 --> 00:26:42,600
Papa y va.

586
00:26:44,800 --> 00:26:47,680
Frappez-le. Allez, frappe, frappe, frappe.

587
00:26:48,360 --> 00:26:51,960
Frappez-le, frappez-le, hé !

588
00:26:52,640 --> 00:26:55,120
Il y a un homme, il y a un homme.

589
00:26:55,800 --> 00:26:57,120
Ne buvez pas de raki.

590
00:27:04,160 --> 00:27:07,440
Écoute, je te parle de mariage.
Dois-je donner des conseils ?

591
00:27:08,280 --> 00:27:09,920
C'est parfait, mais regarde, mets-le !

592
00:27:10,680 --> 00:27:11,920
Je ne me marie pas, mon frère.

593
00:27:17,400 --> 00:27:18,880
Avez-vous abandonné tout de suite ?

594
00:27:20,320 --> 00:27:21,880
Frère, je ne vais vraiment pas me marier.

595
00:27:21,960 --> 00:27:24,480
Hein, tu te maries ?

596
00:27:24,560 --> 00:27:25,600
Non, pas moi non plus, mon frère.

597
00:27:25,680 --> 00:27:28,080
- Fils, qui va se marier ?
- Frère, je me marie.

598
00:27:28,160 --> 00:27:30,280
- Vous en êtes sûr, n'est-ce pas ? Vous vous mariez ?
- Oui, mon frère.

599
00:27:30,360 --> 00:27:31,880
- Je me marie.
- Soyez sûr.

600
00:27:31,960 --> 00:27:36,080
- N'en suis pas sûr...
- Pas de frère, d'accord ?

601
00:27:39,880 --> 00:27:42,840
Vous demandiez des conseils sur le mariage, mon frère.

602
00:27:44,240 --> 00:27:46,000
Quand?

603
00:27:46,080 --> 00:27:47,360
Tout à l' heure.

604
00:27:47,880 --> 00:27:49,960
- À qui ?
- À lui, frère, à lui.

605
00:27:50,560 --> 00:27:52,080
Qui es-tu?

606
00:27:52,160 --> 00:27:54,120
Je suis frère Efe, Efe.

607
00:27:56,120 --> 00:27:57,160
Vive mon frère.

608
00:27:57,240 --> 00:27:58,320
Vivez bien.

609
00:27:58,400 --> 00:27:59,920
Nous vivrons bien, nous vivrons tous ensemble.

610
00:28:00,000 --> 00:28:02,200
Je vis bien, et toi aussi.
Cela n’existe pas.

611
00:28:03,800 --> 00:28:04,800
Ta tante.

612
00:28:04,880 --> 00:28:06,280
- OMS?
- Belle-sœur.

613
00:28:07,640 --> 00:28:09,160
Messieurs, ma tante cherche.

614
00:28:09,240 --> 00:28:11,760
Maintenant que la guerre commence, les missiles sont levés.

615
00:28:11,840 --> 00:28:13,040
Regardez les missiles maintenant.

616
00:28:13,120 --> 00:28:14,520
Mais regarde maintenant

617
00:28:15,120 --> 00:28:17,840
Je ne discuterai pas des missiles de votre tante à cette table.

618
00:28:17,920 --> 00:28:20,240
- Frère, non, c'est dommage.
- Frère, non.

619
00:28:20,320 --> 00:28:22,080
C'est dommage, je vais te briser le cœur.

620
00:28:22,160 --> 00:28:23,240
Frère, je ne voulais pas dire ça de cette façon.

621
00:28:23,320 --> 00:28:25,120
Il ne dit rien de tel, frérot.

622
00:28:25,640 --> 00:28:26,640
Non, non, non, mon frère.

623
00:28:26,720 --> 00:28:27,760
Hé.

624
00:28:29,440 --> 00:28:30,640
<i>Bonjour.</i>

625
00:28:30,720 --> 00:28:32,720
Haririri, Haririri.

626
00:28:33,680 --> 00:28:35,560
Une fois pour parler à Ferhat,

627
00:28:36,080 --> 00:28:38,600
raririri, raririri,

628
00:28:39,160 --> 00:28:41,440
Pour déclarer son amour à Ferhat...

629
00:28:41,520 --> 00:28:42,880
Bon sang.

630
00:28:43,280 --> 00:28:45,080
- Ce qui s'est passé?
<i>- Ferhat regarde,</i>

631
00:28:45,160 --> 00:28:47,000
Bien sûr, je m'en fiche si tu y vas.

632
00:28:47,080 --> 00:28:48,920
Vous êtes donc libre de faire ce que vous voulez.

633
00:28:49,440 --> 00:28:51,400
Mais l'enfant est là
"Mon père est mon père", a-t-il déclaré.

634
00:28:51,480 --> 00:28:53,080
Il ne dort pas, alors sache.

635
00:28:53,160 --> 00:28:54,120
<i>Ma chère fille.</i>

636
00:28:54,840 --> 00:28:56,080
Ma fille m'a manqué.

637
00:28:56,160 --> 00:28:57,520
Frère, vas-y.

638
00:28:59,480 --> 00:29:00,760
Il m'a tellement manqué aussi.

639
00:29:00,840 --> 00:29:02,640
Bon, allez, viens vite.

640
00:29:02,720 --> 00:29:04,640
Écoute, le gamin est malheureux ici.

641
00:29:04,720 --> 00:29:06,480
Donc je ne sais pas comment me calmer.

642
00:29:06,560 --> 00:29:09,920
Pendant un moment, je me suis demandé si je devais allaiter.
Maintenant vous comprenez la situation.

643
00:29:10,000 --> 00:29:11,040
<i>Allez.</i>

644
00:29:11,120 --> 00:29:12,920
Elle dit qu'elle va allaiter ou quelque chose du genre.

645
00:29:13,000 --> 00:29:15,440
Peut-être que pendant un instant, quand nous sommes entrés dans la pièce, nous...

646
00:29:17,120 --> 00:29:19,720
Écoute, c'est le mariage.

647
00:29:21,000 --> 00:29:21,920
C'est le mariage.

648
00:29:22,960 --> 00:29:27,040
Qu'est-ce que je viens de te dire ?
C'est une question de mariage, au point.

649
00:29:27,120 --> 00:29:28,240
Quels conseils as-tu donné mon frère ?

650
00:29:28,320 --> 00:29:30,520
En fait, tu n'as pas encore donné de conseils, mon frère.

651
00:29:30,600 --> 00:29:33,040
Pourquoi tu ne m'écoutes pas ?

652
00:29:33,120 --> 00:29:36,280
Ça sort d'une oreille,
On ne sait pas d'où cela vient.

653
00:29:36,360 --> 00:29:38,840
Ce qui se passe? Ha?

654
00:29:39,400 --> 00:29:40,800
- Est-il possible?
- Pas question mon frère.

655
00:29:41,320 --> 00:29:42,160
Qui es-tu?

656
00:29:42,560 --> 00:29:44,080
Frère Efe, je suis Efe.

657
00:29:45,800 --> 00:29:48,520
Écoute ton frère, écoute.

658
00:29:52,120 --> 00:29:53,440
Chut !

659
00:29:54,040 --> 00:29:55,520
- Chut !
- Frère Ferhat.

660
00:29:55,600 --> 00:29:57,240
- Frère Ferhat.
- Quitte frère Ferhat, lève-toi.

661
00:29:57,320 --> 00:29:58,800
- Frère Ferhat.
- Mon fils...

662
00:30:01,000 --> 00:30:02,400
toi juste maintenant

663
00:30:03,720 --> 00:30:07,120
Comme si je voulais toucher les missiles de ta femme
As-tu dit quelque chose ?

664
00:30:07,200 --> 00:30:10,960
- Allez, mon frère, mais on en a parlé, je ne l'ai pas dit.
- Qu'est-ce que tu n'as pas dit ?

665
00:30:11,040 --> 00:30:13,800
Là, il parlait d'autre chose.
Il ne voulait pas dire ça de cette façon, je le jure.

666
00:30:13,880 --> 00:30:15,640
- Je suis désolé.
- Non, astaghfirullah.

667
00:30:15,720 --> 00:30:18,480
- Je suis désolé alors, j'ai mal compris.
- Que veux-tu dire, frère ?

668
00:30:18,560 --> 00:30:20,760
Le frère d'Astagfurullah aussi...

669
00:30:23,800 --> 00:30:24,807
Allons-y.

670
00:30:24,907 --> 00:30:27,280
- Comment devrions-nous y aller ? Nous avons amené l'homme ici.
- D'accord, laisse-le partir.

671
00:30:27,360 --> 00:30:29,037
- Vous ne ferez pas affaire avec votre proche.
- Non.

672
00:30:29,162 --> 00:30:30,240
Vous ne le ferez pas.

673
00:30:30,320 --> 00:30:32,640
Écrivez ceci, écrivez ceci…

674
00:30:35,240 --> 00:30:36,440
Et si…

675
00:30:37,640 --> 00:30:39,320
Appelons la réception.

676
00:30:40,520 --> 00:30:41,480
Regarder.

677
00:30:44,040 --> 00:30:45,520
Vous comprendrez.

678
00:30:45,600 --> 00:30:46,880
Vous comprenez.

679
00:30:46,960 --> 00:30:48,600
Écoutez ceci très attentivement.

680
00:31:01,400 --> 00:31:03,560
Cela faisait combien de tours ?
Je n'arrive toujours pas à reprendre mes esprits.

681
00:31:03,640 --> 00:31:06,920
Après hier soir
Tu as toujours l'air bien, papa.

682
00:31:07,920 --> 00:31:09,080
Où est ta mère ?

683
00:31:09,160 --> 00:31:11,080
Elle est allée faire du Pilates.

684
00:31:11,160 --> 00:31:12,680
Qu'est-ce que ta mère a à voir avec le Pilates ?

685
00:31:12,760 --> 00:31:16,160
Un oncle nommé Aytaç au petit déjeuner
invité.

686
00:31:16,240 --> 00:31:17,920
Il a dit qu'il viendrait et ainsi de suite.

687
00:31:18,000 --> 00:31:20,480
Il s'est juste préparé et est parti.

688
00:31:20,560 --> 00:31:23,440
Tu es là, qu'Aytaç est là...

689
00:31:23,520 --> 00:31:25,240
Jouez gentiment, d'accord ?

690
00:31:25,320 --> 00:31:27,720
Je vais chez une mère,
ok ma fille ?

691
00:31:27,800 --> 00:31:29,120
Jouez bien ici.

692
00:31:29,200 --> 00:31:30,400
Quel est le problème avec Aytaç ?

693
00:31:34,960 --> 00:31:36,920
Quel genre de M. Aytaç, pensez-vous que ça marche ?

694
00:31:37,000 --> 00:31:39,320
Mme Asli
Sentez un peu plus le ballon.

695
00:31:39,400 --> 00:31:40,640
J'essaie de ressentir

696
00:31:40,720 --> 00:31:42,520
- Croyez-moi, ce n'est pas facile.
- Pas.

697
00:31:42,600 --> 00:31:44,120
C'est à dire,

698
00:31:44,200 --> 00:31:47,120
comme sur le ballon
comme une goutte d'eau qui tombe

699
00:31:47,200 --> 00:31:48,400
éloignez-vous simplement.

700
00:31:48,480 --> 00:31:50,160
Ne devrions-nous pas nous laisser trop influencer ?

701
00:31:50,240 --> 00:31:53,040
- Partez, partez.
- J'ai peur qu'il y ait des ennuis.

702
00:31:53,120 --> 00:31:55,480
Impasse, impasse, viens, sympa, ça.

703
00:31:55,560 --> 00:31:57,040
Ceci, ceci, ceci.

704
00:31:58,360 --> 00:32:00,640
- Professeur, belle...
- Nous avons bien transpiré, n'est-ce pas, monsieur ?

705
00:32:00,720 --> 00:32:01,840
Exactement, exactement.

706
00:32:01,920 --> 00:32:03,680
Moi aussi j'ai très mal mangé ce matin,
Ça faisait du bien.

707
00:32:03,760 --> 00:32:05,880
Moi aussi! Il y avait du boyoz pour le petit-déjeuner.

708
00:32:05,960 --> 00:32:06,920
Monsieur, je ne pouvais pas le supporter.

709
00:32:07,000 --> 00:32:08,840
Boyoz?

710
00:32:08,920 --> 00:32:09,840
Es-tu aussi d'Izmir, ma fille ?

711
00:32:09,920 --> 00:32:12,640
- Je suppose, toi aussi ?
- Je suppose.

712
00:32:13,160 --> 00:32:15,000
- D'où ?
- De l'intérieur.

713
00:32:16,400 --> 00:32:18,240
Je ne sais pas, c'est très déchirant.
Tu ne t'arrêtes pas mais...

714
00:32:18,320 --> 00:32:20,040
Vraiment?

715
00:32:20,120 --> 00:32:21,600
Allez mon amour, allons-y.

716
00:32:21,680 --> 00:32:23,120
Monsieur, muah.

717
00:32:27,360 --> 00:32:29,360
Je me demande si je ne devrais pas le dire maintenant...

718
00:32:30,040 --> 00:32:31,320
Regardez-le, regardez-moi.

719
00:32:32,600 --> 00:32:35,000
Pour l'amour de Dieu,
Lequel d’entre nous ressemble le plus à Izmir ?

720
00:32:36,160 --> 00:32:37,440
Mme Asli,

721
00:32:37,520 --> 00:32:38,760
je t'aime plus

722
00:32:39,640 --> 00:32:42,040
Je la compare à Monica Bellucci.

723
00:32:42,120 --> 00:32:43,480
- Vraiment?
- Comme ça.

724
00:32:43,560 --> 00:32:45,200
Eh bien, peut-être pas si près.

725
00:32:45,280 --> 00:32:48,080
Éloigne-toi
à sept ou huit kilomètres

726
00:32:48,160 --> 00:32:50,480
Idem Monica Bellucci.

727
00:32:51,000 --> 00:32:52,200
Merci.

728
00:32:52,280 --> 00:32:53,600
Cela n'a pas d'importance.

729
00:32:59,240 --> 00:33:00,600
Condamner.

730
00:33:02,240 --> 00:33:03,640
Au fait, M. Aytaç

731
00:33:03,720 --> 00:33:05,760
enfin sur ce ballon
Comment vais-je garder l’équilibre ?

732
00:33:05,840 --> 00:33:07,600
Pouvez-vous m'en montrer un ?

733
00:33:08,240 --> 00:33:09,560
Laissez-vous à moi.

734
00:33:09,640 --> 00:33:11,320
Laissez-vous à moi, à moi, à moi.

735
00:33:11,400 --> 00:33:12,920
- Oui, saute.
- Merci beaucoup.

736
00:33:13,000 --> 00:33:15,400
Depuis combien de temps étudiez-vous ?
Je pensais.

737
00:33:15,960 --> 00:33:17,480
Alors je l'ai toujours reporté.

738
00:33:18,240 --> 00:33:20,480
Une personne ne peut rien faire dans cette vie
ne reportera pas.

739
00:33:20,560 --> 00:33:21,760
Que se passe-t-il ici ?

740
00:33:23,320 --> 00:33:24,960
Je fais sursauter Mme Aslı.

741
00:33:25,040 --> 00:33:28,240
Mon professeur. Écoute, tu es une personne âgée.

742
00:33:28,320 --> 00:33:30,120
- Je vais te briser le cœur.
- Que s'est-il passé, Ferhat ?

743
00:33:30,200 --> 00:33:32,000
Oh, laisse-moi te faire sauter aussi.

744
00:33:32,080 --> 00:33:33,240
Je vais te briser le cœur.

745
00:33:33,320 --> 00:33:34,560
Laissez-le tranquille, monsieur.

746
00:33:34,640 --> 00:33:36,560
Que sait-il du sport ?

747
00:33:36,640 --> 00:33:40,360
250 d'alcool promylique hier soir,
350 promil était également haydarili.

748
00:33:40,440 --> 00:33:41,920
Oh!

749
00:33:42,000 --> 00:33:44,080
Écoute, où vas-tu manger du haydari ?
savez-vous?

750
00:33:44,160 --> 00:33:45,640
À Palerme.

751
00:33:45,880 --> 00:33:48,760
Avant de manger du haydari à Palerme,
Vous ne direz pas que vous avez mangé du haydari.

752
00:33:48,840 --> 00:33:50,000
Exactement.

753
00:33:50,080 --> 00:33:52,360
- Qu'as-tu mangé hier soir ?
- Heydari.

754
00:33:52,440 --> 00:33:53,680
Tu n'as pas mangé.

755
00:33:53,760 --> 00:33:55,120
Je l'ai mangé, monsieur, comment pourrais-je ne pas le manger ?

756
00:33:55,200 --> 00:33:58,040
Vous ne l'avez pas mangé, si ce n'était pas à Palerme, vous ne l'avez pas mangé.

757
00:33:59,640 --> 00:34:01,880
Eh bien, monsieur, avez-vous déjà été battu ?

758
00:34:01,960 --> 00:34:04,120
J'ai mangé à Venise, dans un bar.

759
00:34:04,200 --> 00:34:05,040
Tu ne l'as tout simplement pas mangé.

760
00:34:05,120 --> 00:34:07,360
J'ai mangé, mon fils.
Ma bouche et mon nez sont en désordre, Ferhat.

761
00:34:07,440 --> 00:34:08,600
Si tu n'as pas mangé de moi, tu n'as pas mangé.

762
00:34:08,680 --> 00:34:12,560
Oui, M. Aytaç, comme je l'ai dit
Nous nous retrouvons au <i>paintball</i> dans l'après-midi.

763
00:34:12,640 --> 00:34:13,920
Feynfu?

764
00:34:14,000 --> 00:34:16,480
<i>J'aime beaucoup le paintball</i>, j'ai reçu une formation.

765
00:34:16,560 --> 00:34:19,840
Il se disputera en équipes de deux.
Allez, définitivement.

766
00:34:19,920 --> 00:34:21,840
- C'est possible.
- Si tu veux, en attendant nous

767
00:34:21,920 --> 00:34:23,280
Nous pouvons être une équipe.

768
00:34:23,360 --> 00:34:26,080
Oh, je suis avec ta femme
Pour que vous puissiez adhérer…

769
00:34:26,160 --> 00:34:27,560
Non, cela peut arriver à vous aussi.

770
00:34:28,760 --> 00:34:30,080
<i>Arrivéderci.</i>

771
00:34:33,200 --> 00:34:34,880
Allons-nous au <i>Kids Club</i> ?

772
00:34:34,960 --> 00:34:37,880
Allons-y maman, allez mon amour,
Allons-y, ma fille.

773
00:34:46,320 --> 00:34:48,360
Pourquoi ne veux-tu pas faire équipe avec moi ?

774
00:34:48,880 --> 00:34:51,880
Eh bien, si vous vous en souvenez, nous sommes avec vous.
Nous étions une équipe pendant un moment.

775
00:34:51,960 --> 00:34:53,840
- Qu'est-il arrivé à cette équipe alors ?
- Ce qui s'est passé?

776
00:34:53,920 --> 00:34:55,120
Relégué.

777
00:34:55,960 --> 00:34:58,680
Alors toi-même
Je pense que tu devrais trouver quelqu'un d'autre.

778
00:34:58,760 --> 00:35:00,600
Bien sûr, si vous pouvez le trouver.

779
00:35:00,680 --> 00:35:01,720
Ne t'inquiète pas.

780
00:35:01,800 --> 00:35:02,960
Ferhat ?

781
00:35:06,480 --> 00:35:07,640
Sara ?

782
00:35:16,320 --> 00:35:18,560
- Je ne crois pas.
- Oh.

783
00:35:19,720 --> 00:35:21,480
Je n'arrive pas à y croire.

784
00:35:21,560 --> 00:35:22,920
Quelle est la vraie nouvelle ?

785
00:35:23,000 --> 00:35:24,920
Bonjour mon bébé.

786
00:35:25,000 --> 00:35:26,680
De quel genre de coïncidence s'agit-il ?

787
00:35:26,760 --> 00:35:28,280
- N'est-ce pas ?
- N'est-ce pas ?

788
00:35:28,360 --> 00:35:30,480
Maman, qui est cette sœur ?

789
00:35:30,560 --> 00:35:33,680
Cette sœur est mon ex...

790
00:35:35,280 --> 00:35:37,000
Notre ami est le nôtre.

791
00:35:38,040 --> 00:35:40,280
- C'est votre fille ?
- Oui.

792
00:35:40,360 --> 00:35:42,920
Oh mon Dieu, c'est incroyable.

793
00:35:43,000 --> 00:35:47,040
Alors, même si c'est sa mère
De toute façon, qu’arriverait-il à sa fille ?

794
00:35:47,600 --> 00:35:49,000
Hah, voici mon fils, Arsim.

795
00:35:49,080 --> 00:35:51,160
Wow, wow, wow, Machallah.

796
00:35:51,240 --> 00:35:53,160
De quels hommes courageux les mères donnent-elles naissance ?

797
00:35:53,240 --> 00:35:54,360
Regardez ce bel homme.

798
00:35:54,440 --> 00:35:56,120
- Bonjour mon fils.
- Bonjour.

799
00:35:56,200 --> 00:35:58,640
Alors, où est ton mari ?

800
00:35:58,720 --> 00:36:00,080
Oui?

801
00:36:03,400 --> 00:36:04,960
Nous avons rompu.

802
00:36:05,840 --> 00:36:07,160
Cela fait environ six mois.

803
00:36:07,240 --> 00:36:08,480
Ah…

804
00:36:09,360 --> 00:36:10,440
Ah…

805
00:36:11,080 --> 00:36:13,960
Disons bonne chance.
Du moins pour l'instant.

806
00:36:14,040 --> 00:36:16,840
Maman, pouvons-nous aller au <i>Kids Club</i> ensemble ?

807
00:36:16,920 --> 00:36:18,480
- Est-il possible?
- Faisons-le de cette façon.

808
00:36:18,560 --> 00:36:20,200
Allons d'abord chercher une glace.

809
00:36:20,280 --> 00:36:22,760
- Après ce <i>Kids Club.</i>
- D'accord.

810
00:36:22,840 --> 00:36:24,920
Ne perdez pas votre temps, frère Ferhat.

811
00:36:30,600 --> 00:36:32,320
C'est vraiment un enfant exemplaire.

812
00:36:33,360 --> 00:36:35,080
La glace est gratuite à l'hôtel.

813
00:36:35,160 --> 00:36:36,880
- Vraiment?
- Oui.

814
00:36:37,440 --> 00:36:40,200
- Je veux du chocolat et de la fraise.
- Moi aussi

815
00:36:40,280 --> 00:36:42,400
- nature et caramel.
- Nature et caramel !

816
00:36:43,840 --> 00:36:46,680
Je ne peux pas le croire,
Quelque chose comme un miracle s’est produit à l’instant même, un miracle.

817
00:36:46,760 --> 00:36:48,880
Allons-y, ouais les gars.

818
00:36:48,960 --> 00:36:50,680
Allons-y, courons.

819
00:36:53,160 --> 00:36:56,360
- Oh, mes bonbons.
- Hein, c'est vrai.

820
00:36:56,440 --> 00:36:57,640
Voyons.

821
00:36:57,720 --> 00:36:58,760
Son frère aîné…

822
00:37:00,160 --> 00:37:02,320
Comment vas-tu ? Comment se passe le mariage ?

823
00:37:04,160 --> 00:37:05,440
Parfait.

824
00:37:06,120 --> 00:37:08,000
Un mariage ne pourrait pas se dérouler mieux.

825
00:37:08,080 --> 00:37:09,160
Massallah.

826
00:37:09,240 --> 00:37:10,400
Nous envisageons la seconde.

827
00:37:10,480 --> 00:37:11,440
- Oh?
- Bien sûr.

828
00:37:11,520 --> 00:37:14,040
Vous savez, le premier s'est produit en vacances de toute façon.

829
00:37:14,960 --> 00:37:16,800
Voyons ce que réservent ces vacances.

830
00:37:18,200 --> 00:37:20,120
Je suis très heureux pour toi.

831
00:37:20,200 --> 00:37:21,440
Remercier.

832
00:37:21,520 --> 00:37:23,120
Laisse-moi aller aider Ferhat.

833
00:37:23,200 --> 00:37:24,840
Il n’y a pas de lune, ma chérie, où vas-tu ?

834
00:37:24,920 --> 00:37:26,600
Je pense que tu devrais écouter ta tête.

835
00:37:26,680 --> 00:37:31,320
Écoute, et si j'étais toi ?
J’ouvre une page blanche pour moi.

836
00:37:31,400 --> 00:37:34,640
Comme avec Ferhat et moi
Je veux dire, je n'ai même pas de conversation.

837
00:37:34,720 --> 00:37:36,920
Asli, une telle chose peut-elle arriver ?

838
00:37:38,040 --> 00:37:40,000
Laisse-moi aller aider Ferhat.

839
00:37:40,080 --> 00:37:41,480
Je te verrai plus tard.

840
00:37:41,560 --> 00:37:42,800
A bientôt, chérie.

841
00:37:45,240 --> 00:37:46,480
Non chérie.

842
00:37:47,480 --> 00:37:49,880
Les femmes le sentent définitivement
C'est le célibat.

843
00:37:53,000 --> 00:37:55,120
Allez même à l’épicerie en robe de soirée.

844
00:37:55,200 --> 00:37:57,560
Tenez-vous devant votre femme comme Badi Ekrem.

845
00:37:59,320 --> 00:38:01,000
Heureusement pour lui, Asli.

846
00:38:36,200 --> 00:38:37,440
Suis-moi.

847
00:38:38,120 --> 00:38:40,720
Oui, c'est parti, nous avons pris les armes.

848
00:38:46,240 --> 00:38:48,280
Vous pouvez l'accrocher à votre épaule comme ça.

849
00:38:48,360 --> 00:38:50,040
- C'est comme ça, monsieur ?
- Oui, comme ça.

850
00:38:54,520 --> 00:38:56,720
Merci M. Aytaç, merci.

851
00:38:56,800 --> 00:38:58,200
Serra.

852
00:38:58,280 --> 00:39:00,520
Pour être une équipe avec moi
merci

853
00:39:00,800 --> 00:39:02,720
Que veux-tu dire, chérie ?

854
00:39:02,800 --> 00:39:05,240
Mes pensées vont à nos enfants.
Nous l'avons laissé à l'hôtel.

855
00:39:05,320 --> 00:39:06,840
Eh bien, amusez-vous simplement.

856
00:39:06,920 --> 00:39:10,480
je suis à l'hôtel
Je suis en contact permanent.

857
00:39:10,560 --> 00:39:12,840
Regarde même,
Ils ont envoyé des photos des enfants.

858
00:39:12,920 --> 00:39:14,360
Oh, je vais le manger.

859
00:39:14,440 --> 00:39:15,480
Très doux.

860
00:39:15,560 --> 00:39:17,920
Ah merci.
Écoute, maintenant je me sens à l'aise.

861
00:39:18,000 --> 00:39:19,200
Mère de l'année.

862
00:39:20,120 --> 00:39:22,400
Ne vous inquiétez pas,
Nous n'avons pas non plus trouvé notre enfant dans la rue.

863
00:39:23,160 --> 00:39:24,680
Alors, est-ce que je viens de dire ça ?

864
00:39:24,760 --> 00:39:26,720
Je ne sais pas, ce que tu dis n'est pas clair.
C'est déjà le vôtre.

865
00:39:26,800 --> 00:39:29,880
Mme Aslı, ne vous inquiétez pas.
Aujourd'hui, nous gagnerons le concours.

866
00:39:29,960 --> 00:39:32,960
C'est dommage de le dire,
J'ai également suivi une formation de tir en Sicile.

867
00:39:33,600 --> 00:39:34,720
Je n’en doute pas, M. Aytaç.

868
00:39:34,800 --> 00:39:36,320
- Je vais tirer.
- Mon professeur.

869
00:39:36,400 --> 00:39:37,560
Nous comprenons également ces choses.

870
00:39:37,640 --> 00:39:39,720
Ah ? Donc, vous avez également suivi une formation de tir.

871
00:39:39,800 --> 00:39:41,760
Non, je suis originaire de la région de la mer Noire.

872
00:39:41,840 --> 00:39:47,360
Oui, tout le monde en équipes de deux.
Maintenant que vous êtes parti, nous pouvons commencer.

873
00:39:47,440 --> 00:39:48,360
Nous sommes prêts.

874
00:39:49,760 --> 00:39:50,720
M. Mert.

875
00:39:52,120 --> 00:39:53,680
Lui aussi est prêt.

876
00:39:53,760 --> 00:39:54,960
Fils, où sont les autres enfants ?

877
00:39:55,520 --> 00:39:57,760
Frère, ils dorment encore.
Nous étions si mal hier soir.

878
00:39:57,840 --> 00:39:59,800
Si vous ne savez pas boire, vous ne boirez pas.

879
00:40:01,600 --> 00:40:06,640
Oui, alors, voyons,
Si tout le monde était prêt, nous avons pris position.

880
00:40:06,720 --> 00:40:08,760
Trois, deux, un.

881
00:40:10,000 --> 00:40:11,320
Courir.

882
00:40:30,000 --> 00:40:32,280
N'ouvrez pas, n'ouvrez pas, n'ouvrez pas.

883
00:40:32,360 --> 00:40:33,840
Ils nous voient, ils nous voient.

884
00:40:33,920 --> 00:40:35,160
Je dois.

885
00:40:35,240 --> 00:40:36,720
Je dois l'ouvrir.

886
00:40:37,400 --> 00:40:38,520
Monsieur mon amour.

887
00:40:38,600 --> 00:40:40,200
<i>Où es-tu ?</i>

888
00:40:40,280 --> 00:40:42,680
Je m'ennuyais dans la pièce, alors je suis venu au <i>paintball</i>.

889
00:40:42,760 --> 00:40:45,240
<i>Oh mon Dieu,</i>
<i>Pourquoi tu ne me le dis pas ?</i>

890
00:40:45,320 --> 00:40:47,280
J'ai soudain décidé, mon amour, regarde.

891
00:40:47,880 --> 00:40:49,320
<i>Y a-t-il quelqu'un avec vous ?</i>

892
00:40:49,400 --> 00:40:51,160
Non, il y en a.

893
00:40:56,840 --> 00:40:58,080
Allez.

894
00:41:00,800 --> 00:41:04,040
Je te l'ai dit, sa copine appelle,
J'ai dit que cela révélerait son emplacement.

895
00:41:04,120 --> 00:41:05,560
<i>Oui</i> hé, bang.

896
00:41:05,640 --> 00:41:07,440
Je suis désolé que nous ayons interrompu votre conversation.

897
00:41:07,520 --> 00:41:09,080
<i>Au revoir !</i> Allez, allez, allez.

898
00:41:15,880 --> 00:41:16,960
C'est fini.

899
00:41:17,720 --> 00:41:18,920
Mert.

900
00:41:20,560 --> 00:41:22,880
Ils se sont tous deux enfuis, tu vois ?

901
00:41:22,960 --> 00:41:25,720
Aux personnes déshonorantes qui ont fait cela à Izmir
Savez-vous comment ça s'appelle ?

902
00:41:25,800 --> 00:41:27,760
- Non, je ne sais pas.
- Déshonorant.

903
00:41:28,960 --> 00:41:30,960
Il dira tout différemment
Nous ne sommes pas de bonne humeur.

904
00:41:32,640 --> 00:41:34,280
- Où sont-ils ?
- Mme Asli.

905
00:41:34,360 --> 00:41:35,720
Vous ne m'avez pas mal compris, n'est-ce pas ?

906
00:41:35,800 --> 00:41:37,880
Alors j'attire leur attention
Alors je me suis enfui pour me disperser.

907
00:41:37,960 --> 00:41:39,480
Laissez tomber, chef.

908
00:41:39,560 --> 00:41:41,560
Serra et Ferhat
Nous devons le trouver, attendez maintenant.

909
00:41:41,640 --> 00:41:43,600
- Trouvons-le, ma chérie, trouvons-le.
- Kochari !

910
00:41:43,680 --> 00:41:44,920
Meurs aussi.

911
00:41:45,760 --> 00:41:46,880
Ma mère !

912
00:41:47,680 --> 00:41:48,960
Ah !

913
00:41:49,040 --> 00:41:50,200
Êtes-vous ok?

914
00:41:52,800 --> 00:41:54,480
Laissez-moi, continuez.

915
00:41:54,560 --> 00:41:56,040
Ne vous inquiétez pas, nous gagnerons.

916
00:41:59,120 --> 00:42:00,520
Cuisinier?

917
00:42:00,600 --> 00:42:02,920
Non, on vous a tiré dessus en deux minutes ?

918
00:42:03,000 --> 00:42:04,560
Vous savez, vous avez étudié en Sicile ?

919
00:42:06,920 --> 00:42:08,800
Ils l'ont également abattu en Sicile.

920
00:42:18,720 --> 00:42:21,480
Mme Asli,
Je suis vraiment désolé.

921
00:42:24,480 --> 00:42:25,760
Ça ne marche pas.

922
00:42:29,320 --> 00:42:31,920
Non!

923
00:42:35,280 --> 00:42:36,480
Non!

924
00:42:47,880 --> 00:42:51,120
Bravo! L'équipe d'Aslı Hanım a gagné !

925
00:42:51,200 --> 00:42:52,960
Bravo Mme Asli, bravo !

926
00:42:53,040 --> 00:42:54,400
M. Aytaç.

927
00:42:54,480 --> 00:42:56,440
<i>Abbiamo vinto !</i>

928
00:42:56,520 --> 00:42:57,760
Félicitations.

929
00:42:58,960 --> 00:43:00,840
Viens, viens.

930
00:43:02,600 --> 00:43:04,840
- Êtes-vous ok?
- Je vais bien, et toi ?

931
00:43:04,920 --> 00:43:06,480
Je vais bien.

932
00:43:06,560 --> 00:43:07,720
Pourquoi as-tu fait une chose pareille ?

933
00:43:09,040 --> 00:43:12,120
Nous, en équipe
Nous avons peut-être été relégués mais

934
00:43:12,640 --> 00:43:14,800
Nous avons déjà joué pour le championnat
Je voulais que tu oublies.

935
00:43:30,640 --> 00:43:32,200
Je suis serveur depuis 25 ans.

936
00:43:32,280 --> 00:43:34,520
J'ai filtré à travers l'alambic
Regardez cette expérience.

937
00:43:34,600 --> 00:43:37,960
Savez-vous ce qui est sorti ?
Le client a toujours raison.

938
00:43:38,040 --> 00:43:40,320
Vous n'êtes pas d'accord, mais regardez.
Je suis également client.

939
00:43:40,400 --> 00:43:42,040
Frère, je te regardais aussi.

940
00:43:42,120 --> 00:43:43,480
Quoi de neuf mon frère ?

941
00:43:43,560 --> 00:43:48,360
Mec, ton action au <i>paintball</i> aujourd'hui
Cela m'a vraiment impressionné.

942
00:43:49,040 --> 00:43:53,840
C'est pour ça que Burçin m'a fait trébucher aussi.
Eh bien, c’était une bonne décision, mec.

943
00:43:55,520 --> 00:43:57,520
Nos actions habituelles, fils.

944
00:43:57,600 --> 00:43:58,560
Merci frère.

945
00:44:01,680 --> 00:44:04,040
Frère, où es-tu tante ?
Avez-vous proposé?

946
00:44:08,480 --> 00:44:09,600
Sur le pont de la Corne d'Or.

947
00:44:10,880 --> 00:44:12,760
- Bien?
- Qu'en as-tu pensé ?

948
00:44:12,840 --> 00:44:16,320
Ton frère est l'homme d'amour, ton frère est la tempête, kips.

949
00:44:17,840 --> 00:44:19,600
Frère, peux-tu m'aider aussi ?

950
00:44:20,240 --> 00:44:23,600
Je proposerai à Burçin demain.
je pense le faire mais

951
00:44:23,680 --> 00:44:27,600
Que ce soit quelque chose de spécial comme ça, de si différent…

952
00:44:29,000 --> 00:44:33,120
Vous êtes actuellement en traitement
Vous êtes tombé sur le bon médecin.

953
00:44:33,200 --> 00:44:34,520
Écoute, j'y pense ce soir.

954
00:44:34,600 --> 00:44:38,400
Sur le tour en bateau demain matin
Je rédige votre ordonnance.

955
00:44:38,480 --> 00:44:39,960
Merci beaucoup, mec.

956
00:44:40,040 --> 00:44:44,080
Demain soir, ton frère Eros.
Je tire la flèche de l'amour.

957
00:44:45,400 --> 00:44:47,280
Les pluies d'amour commencent.

958
00:44:47,360 --> 00:44:48,560
Regarder.

959
00:44:48,960 --> 00:44:51,960
Prends ce parapluie, ne te mouille pas.

960
00:44:52,960 --> 00:44:55,120
Écoutez, ça arrive, ça arrive haut et fort.

961
00:44:55,200 --> 00:44:56,680
Chanter, chanter, chanter.

962
00:44:57,920 --> 00:44:59,760
Merci beaucoup mec, vraiment.

963
00:45:00,760 --> 00:45:04,560
Ensuite j'irai petit à petit,
Ne laissez pas votre horoscope se réveiller avec des surprises.

964
00:45:04,640 --> 00:45:07,280
Mais tu ne fais rien à personne non plus.
Est-ce que c'est normal de ne pas le dire ?

965
00:45:07,360 --> 00:45:09,720
- Quoi?
- Voici ce dont nous venons de parler.

966
00:45:10,720 --> 00:45:11,720
De quoi avons-nous parlé ?

967
00:45:12,800 --> 00:45:14,280
Tu ne t'en souviens pas, vraiment ?

968
00:45:20,320 --> 00:45:24,320
Mon fils, ton frère est un pot de secrets,
Ton frère est la boîte de Pandore.

969
00:45:24,400 --> 00:45:26,080
Je ne dirai rien.

970
00:45:26,160 --> 00:45:29,320
Allez, ouvre le parapluie, regarde, ça arrive.
Les pluies d'amour arrivent bruyamment.

971
00:45:29,400 --> 00:45:31,120
- Allez.
- Merci mon frère.

972
00:45:31,840 --> 00:45:34,320
Comment a-t-il apprécié cela ?
sucer le citron.

973
00:45:35,080 --> 00:45:36,080
Piste!

974
00:45:37,600 --> 00:45:40,200
Demain soir à ton amoureux
Il allait proposer le mariage.

975
00:45:40,280 --> 00:45:42,200
Il me demande de l'aide, propriété.

976
00:45:42,280 --> 00:45:43,800
Tu es un grand homme.

977
00:45:45,920 --> 00:45:48,680
♪ <i>Tu es une femme merveilleuse, tu es merveilleuse</i> ♪

978
00:45:50,000 --> 00:45:52,640
♪ <i>Tu es merveilleux, merveilleux.</i> ♪

979
00:45:57,280 --> 00:45:59,520
Ma chérie,
Vous avez compris ce que j'ai dit, n'est-ce pas ?

980
00:45:59,600 --> 00:46:01,000
Je comprends, monsieur.

981
00:46:01,080 --> 00:46:03,080
Quand Mert dort, tu m'envoies son message.

982
00:46:03,160 --> 00:46:05,080
Nous nous rencontrons.

983
00:46:05,160 --> 00:46:06,360
Je suis très excité, monsieur.

984
00:46:06,440 --> 00:46:07,520
Toi ou moi ?

985
00:46:07,600 --> 00:46:10,120
une telle excitation
Tu m'as tellement manqué.

986
00:46:10,640 --> 00:46:13,440
Monsieur, je vais partir maintenant.
Mert a envoyé un message, ne vous inquiétez pas.

987
00:46:13,520 --> 00:46:14,360
Poursuivre.

988
00:46:14,440 --> 00:46:16,640
Dois-je te serrer dans mes bras une dernière fois ?

989
00:46:16,720 --> 00:46:17,640
Viens, ma chérie.

990
00:46:20,560 --> 00:46:22,480
- Mon cher professeur.
- Allez, cours, viens, cours.

991
00:46:24,120 --> 00:46:25,480
Que se passe-t-il, qui est là ?

992
00:46:27,720 --> 00:46:29,040
C'est moi, Asli.

993
00:46:29,120 --> 00:46:31,160
M. Aytaç, je suis désolé.

994
00:46:31,240 --> 00:46:32,240
Depuis combien de temps es-tu là ?

995
00:46:32,320 --> 00:46:34,720
Maintenant que je suis là, je suis entré par l'autre porte.

996
00:46:34,800 --> 00:46:36,080
- Vraiment?
- Oui.

997
00:46:36,160 --> 00:46:37,280
Qu'est-ce que c'est ça?

998
00:46:37,360 --> 00:46:39,560
C'est le carnivore dont je vous ai parlé.

999
00:46:39,640 --> 00:46:41,040
Ferhat l'aime aussi beaucoup.

1000
00:46:41,120 --> 00:46:46,080
Quand tu te comportes comme ça dans un tel jeu aujourd'hui
J'ai obtenu la permission de la cuisine et je l'ai fait pour lui.

1001
00:46:46,160 --> 00:46:47,280
J'allais manger aussi.

1002
00:46:47,360 --> 00:46:48,920
Vous avez mangé votre nourriture.

1003
00:46:49,000 --> 00:46:50,600
je ne comprends pas

1004
00:46:50,680 --> 00:46:52,520
Je dis bien sûr, s'il vous plaît, goûtez-le.

1005
00:46:52,600 --> 00:46:53,920
S'il vous plaît, excusez-moi.

1006
00:46:54,720 --> 00:46:55,960
Comme ça.

1007
00:46:56,720 --> 00:46:59,280
De bas en haut, à fond... Laissez-le frapper les dents.

1008
00:47:03,360 --> 00:47:04,440
Oh!

1009
00:47:04,520 --> 00:47:06,680
- Ne dis pas lune.
- Oh!

1010
00:47:06,760 --> 00:47:09,760
Incroyable. <i>Incroyable !</i>

1011
00:47:10,960 --> 00:47:12,720
Je n'ai jamais rien eu de pareil en Italie.

1012
00:47:12,800 --> 00:47:13,640
Vraiment?

1013
00:47:13,720 --> 00:47:16,720
Incroyable, <i>bravo !</i>

1014
00:47:17,520 --> 00:47:18,920
Que fais-tu ?

1015
00:47:19,000 --> 00:47:22,600
Quand les chefs mangent un si beau repas
Ils jettent la cuillère.

1016
00:47:22,680 --> 00:47:23,920
Je ne pouvais pas le lancer.

1017
00:47:24,000 --> 00:47:25,800
Alors, chef, ajustez les réglages de vos mains...

1018
00:47:27,520 --> 00:47:29,000
Tu ferais mieux de vérifier.

1019
00:47:30,000 --> 00:47:31,240
La nourriture était gaspillée.

1020
00:47:31,320 --> 00:47:33,920
Désolé, c'était délicieux.
<i>molto bene.</i>

1021
00:47:34,000 --> 00:47:35,400
- Ha <i>molto bene !</i>
<i>- Molto bene.</i>

1022
00:47:35,480 --> 00:47:37,240
- Où est la nourriture ? Non!
- Non.

1023
00:47:37,320 --> 00:47:39,560
- <i>Molto bene.</i>
- C'était délicieux.

1024
00:47:46,840 --> 00:47:48,960
- Oh mon Dieu!
- Ah, que se passe-t-il ?

1025
00:47:49,040 --> 00:47:50,400
Qu'est-ce qu'il y a sur le visage de cette fille ?

1026
00:47:50,480 --> 00:47:51,560
Masque pour la peau, ma chère.

1027
00:47:51,640 --> 00:47:53,560
La nuit, il
Je brille aussi de mille feux pendant la journée.

1028
00:47:53,640 --> 00:47:55,480
Mashallah, la lumière est venue sur ton visage.

1029
00:47:56,440 --> 00:47:57,880
Ne soyez pas ridicule !

1030
00:47:58,720 --> 00:48:00,720
- Allez, lève le soleil.
- D'accord.

1031
00:48:02,040 --> 00:48:04,160
Fille, allez, lève-toi et allonge-toi.

1032
00:48:04,240 --> 00:48:05,800
Non, papa.

1033
00:48:05,880 --> 00:48:08,000
Allez maman, allez ma fille.

1034
00:48:08,080 --> 00:48:10,200
Je vais bien comme ça.

1035
00:48:10,280 --> 00:48:11,520
Fille, allez, lève-toi.

1036
00:48:11,600 --> 00:48:16,120
Je ne peux pas dormir confortablement avec ma mère,
S'il vous plaît, ne perturbez pas mon sommeil.

1037
00:48:18,080 --> 00:48:19,400
Allez, soulève-le, soulève-le.

1038
00:48:19,480 --> 00:48:21,200
Il ne se lève pas, que dois-je faire ?

1039
00:48:21,280 --> 00:48:22,600
D'accord, d'accord, laisse tomber comme ça.

1040
00:48:26,520 --> 00:48:28,520
Tu gâtes toujours cette fille.

1041
00:48:28,600 --> 00:48:29,960
Je ne peux pas le supporter.

1042
00:48:33,400 --> 00:48:37,080
Que dois-je faire aussi ?
Je vais me blottir ici et m'allonger.

1043
00:48:37,160 --> 00:48:38,320
Que va-t-il se passer…

1044
00:48:44,200 --> 00:48:46,080
Oh mon Dieu, mon Seigneur.

1045
00:48:47,240 --> 00:48:48,680
OK, allez.

1046
00:48:48,760 --> 00:48:50,160
Va te coucher, allez.

1047
00:48:52,200 --> 00:48:53,240
Es-tu sûr?

1048
00:48:55,600 --> 00:48:57,600
J'en suis sûr, allez, allez.

1049
00:48:58,320 --> 00:49:00,960
Chut, ralentis.

1050
00:49:02,440 --> 00:49:03,840
Méfiez-vous.

1051
00:49:03,920 --> 00:49:05,280
D'accord.

1052
00:49:06,280 --> 00:49:08,120
J'ai vraiment aimé votre comportement aujourd'hui.

1053
00:49:11,120 --> 00:49:12,240
Vraiment?

1054
00:49:12,320 --> 00:49:14,240
Chut, ne sois pas gâté.

1055
00:49:15,280 --> 00:49:16,360
Vous connaîtrez votre place,

1056
00:49:17,160 --> 00:49:18,920
Vous ne franchirez jamais cette frontière.

1057
00:49:20,000 --> 00:49:21,560
Regarde mon visage quand tu me parles.

1058
00:49:22,280 --> 00:49:25,960
- D'accord.
- De plus, vous vous allongerez sur le côté droit.

1059
00:49:26,040 --> 00:49:27,880
Même si votre bras est cassé, vous ne tournerez pas à gauche.

1060
00:49:27,960 --> 00:49:28,920
Regarde mon visage !

1061
00:49:29,680 --> 00:49:32,000
Tu manges du rouge en un seul contact,
Je vais le jeter.

1062
00:49:32,080 --> 00:49:33,440
D'accord, d'accord.

1063
00:49:34,280 --> 00:49:36,280
- Bonne nuit.
- Bonne nuit.

1064
00:49:48,840 --> 00:49:50,320
Méfiez-vous.

1065
00:49:50,400 --> 00:49:54,560
Peut-être comme au bon vieux temps
J'ai dit qu'on ferait des scoops.

1066
00:49:54,640 --> 00:49:56,360
Cuillère pour une fois.

1067
00:49:56,440 --> 00:49:58,240
Le nôtre est considéré comme un scoop.

1068
00:50:07,400 --> 00:50:10,280
- Ne t'ai-je pas dit de ne pas tourner à gauche ?
- Je suis à ma droite.

1069
00:50:10,360 --> 00:50:12,240
Tu tournes la tête comme un hibou
alors ?

1070
00:50:12,320 --> 00:50:14,040
Je me sens à l'aise comme ça.

1071
00:50:16,320 --> 00:50:17,800
Et la patience ?

1072
00:50:30,880 --> 00:50:32,080
Patience.

1073
00:50:32,680 --> 00:50:33,840
Patience.

1074
00:50:48,040 --> 00:50:50,520
- Ma fille.
- Où étais-tu, papa ?

1075
00:50:50,600 --> 00:50:52,240
Pourquoi tu ne me réveilles pas ?

1076
00:50:52,320 --> 00:50:53,960
Tu penses qu'on n'a pas essayé ?

1077
00:50:56,720 --> 00:50:57,760
Où est ta mère ?

1078
00:50:57,840 --> 00:51:01,320
Du buffet ouvert pour pouvoir manger sur le bateau.
Il est allé acheter quelque chose.

1079
00:51:03,440 --> 00:51:06,440
Papa, c'est quoi ce truc avec l'Allemagne ?

1080
00:51:07,600 --> 00:51:08,800
Ce qui s'est passé?

1081
00:51:08,880 --> 00:51:12,040
Serpil, sœur de Sabah, d'Allemagne
Il a appelé ma mère.

1082
00:51:12,560 --> 00:51:13,920
"Les visas, c'est bien,

1083
00:51:14,000 --> 00:51:18,040
"Rien ne vous empêche de venir en Allemagne."
» dit Güneş.

1084
00:51:18,120 --> 00:51:20,360
Il pensait que je dormais mais

1085
00:51:21,040 --> 00:51:22,480
Je les ai tous écoutés.

1086
00:51:24,400 --> 00:51:26,320
Ma fille.

1087
00:51:26,400 --> 00:51:29,400
Ta mère est pour ton avenir
Il a pensé à quelque chose pour lui-même.

1088
00:51:29,480 --> 00:51:32,120
Mais nous allons nous asseoir et discuter ensemble.

1089
00:51:32,200 --> 00:51:33,120
Je ne peux pas rester séparé de toi.

1090
00:51:33,200 --> 00:51:36,560
Je ne veux pas non plus être séparé de toi,
cher père.

1091
00:51:36,640 --> 00:51:38,720
Ma chère fille, personne ne peut nous séparer.

1092
00:51:39,960 --> 00:51:41,680
Allez, pars, allez, allez.

1093
00:51:41,760 --> 00:51:43,440
Tout le monde monte dans le hors-bord.

1094
00:51:43,520 --> 00:51:44,680
- Allez, ma fille.
- Nous vous attendons.

1095
00:51:45,760 --> 00:51:48,720
Alors Ferhat, je ne parlerai pas, je ne parlerai pas.
dis-je.

1096
00:51:48,800 --> 00:51:50,920
C'est donc le même short depuis 20 ans.

1097
00:51:51,000 --> 00:51:52,080
Alors maintenant, il est passé au premier plan.

1098
00:51:53,040 --> 00:51:55,480
Il dit : sortez-moi, il dit : jetez-moi.

1099
00:51:55,560 --> 00:51:58,200
Ce short n'est pas vieux,
Ce short est un classique.

1100
00:51:58,280 --> 00:52:00,080
Exactement exactement.

1101
00:52:00,160 --> 00:52:01,880
Quand est ce short
Il sait qu'il va sortir.

1102
00:52:01,960 --> 00:52:04,040
J'espère que cela ne nous arrivera pas.

1103
00:52:42,600 --> 00:52:43,840
Jeunesse.

1104
00:52:43,920 --> 00:52:45,440
Qu'as-tu fait le soir ?

1105
00:52:46,120 --> 00:52:47,520
- Frère.
- Ha.

1106
00:52:47,600 --> 00:52:48,840
J'ai rencontré une fille hier.

1107
00:52:49,720 --> 00:52:51,800
Il m'a envoyé une photo en peignoir, regarde.

1108
00:52:51,880 --> 00:52:53,960
Que signifie prendre une photo en peignoir ?

1109
00:52:54,640 --> 00:52:56,080
Où est la morale ?

1110
00:52:56,160 --> 00:52:57,320
Où se trouve Ar ?

1111
00:52:57,400 --> 00:52:59,080
Où est la pudeur ?

1112
00:53:00,160 --> 00:53:01,280
Où est cette fille ?

1113
00:53:02,680 --> 00:53:04,160
Où est son emplacement ?

1114
00:53:04,720 --> 00:53:06,120
S'il a un ami, où est-il ?

1115
00:53:06,200 --> 00:53:07,480
Il y en a, frère, il y en a.

1116
00:53:08,000 --> 00:53:08,840
Je vais arranger ça pour toi.

1117
00:53:08,920 --> 00:53:10,000
- Frère Ferhat ?
- Hein.

1118
00:53:10,080 --> 00:53:12,240
- Frère, ça va ?
- Je ne le suis pas !

1119
00:53:12,320 --> 00:53:14,360
Reste loin de moi, ne me cause pas d'ennuis.

1120
00:53:14,440 --> 00:53:15,720
Ecoute Efe, fais attention aussi.

1121
00:53:15,800 --> 00:53:16,960
Il n'y a rien pour moi, frère, je...

1122
00:53:17,040 --> 00:53:18,840
- Il a des manières, hein ?
- Exactement.

1123
00:53:18,920 --> 00:53:20,640
- Frère Ferhat.
- Hein?

1124
00:53:20,720 --> 00:53:23,680
- C'est mon travail...
- Votre plan est prêt, venez.

1125
00:53:23,760 --> 00:53:24,997
Revenir.

1126
00:53:25,122 --> 00:53:26,640
- Frère, quoi de neuf ?
- Nous avons un travail.

1127
00:53:26,720 --> 00:53:29,120
- Dois-je venir ?
- Ne viens nulle part.

1128
00:53:29,200 --> 00:53:31,120
À venir. Assez.

1129
00:53:31,200 --> 00:53:34,320
C'était beau la nuit dernière ?
Tu m'as tellement manqué.

1130
00:53:34,400 --> 00:53:36,080
Etes-vous ou suis-je le seul...

1131
00:53:36,520 --> 00:53:38,960
Je pense que nous ne devrions pas perdre de temps.

1132
00:53:39,040 --> 00:53:40,320
Agissons immédiatement ce soir.

1133
00:53:40,400 --> 00:53:41,400
Je le pense aussi.

1134
00:53:42,297 --> 00:53:44,440
- Laissez-le se briser là où il s'amincit.
- Sortons maintenant.

1135
00:53:44,520 --> 00:53:46,000
Sortez, sortez, sortez.

1136
00:53:53,520 --> 00:53:55,440
Regardez mon chef, mon chef...

1137
00:53:55,520 --> 00:53:57,200
Il sait tout sur la bouffe de la merde.

1138
00:53:57,280 --> 00:53:58,560
Regardez mon chef...

1139
00:53:58,640 --> 00:54:02,280
- Ah.
- Frère, nous étions alors d'accord.

1140
00:54:02,840 --> 00:54:05,560
Alors la queue du veau s'enlève ce soir, hein ?

1141
00:54:06,000 --> 00:54:08,120
Bon sang, j'ai rejoué le plan trois fois.

1142
00:54:08,200 --> 00:54:09,800
C'est parfait, crois-moi.

1143
00:54:09,880 --> 00:54:11,800
Merci beaucoup mon frère.

1144
00:54:11,880 --> 00:54:14,200
Alors, ça fait combien de jours que nous nous sommes rencontrés ?

1145
00:54:14,280 --> 00:54:16,160
Je t'aimais comme mon propre frère.

1146
00:54:16,240 --> 00:54:18,640
Mon frère lion,
Je t'aimais aussi.

1147
00:54:19,800 --> 00:54:21,600
Allez, allez, allez, allez.

1148
00:54:21,680 --> 00:54:24,160
Viens me serrer dans tes bras, punk.

1149
00:54:26,200 --> 00:54:27,440
Que fais-tu?

1150
00:54:27,520 --> 00:54:30,120
Les câlins et tout ça va,
D'où vient le baiser dans le cou ?

1151
00:54:30,200 --> 00:54:32,160
Je t'aimais comme mon propre frère.

1152
00:54:32,240 --> 00:54:34,600
- C'est comme ça que tu embrasses ton propre frère ?
- Non.

1153
00:54:34,680 --> 00:54:35,760
Je suis seul, je n'ai pas de frère.

1154
00:54:35,840 --> 00:54:38,120
C'est encore plus bizarre maintenant.

1155
00:54:38,200 --> 00:54:40,200
J'ai l'air si étrange, j'en ai la chair de poule.

1156
00:54:40,280 --> 00:54:42,200
Est-ce que j'ai aimé ? Suis-je en colère ?

1157
00:54:42,280 --> 00:54:44,960
- Je suis très en colère en ce moment.
- Oh mec.

1158
00:55:00,880 --> 00:55:02,920
- Cordialement, professeur.
<i>- Grazie.</i>

1159
00:55:04,280 --> 00:55:05,160
Où est le soleil ?

1160
00:55:06,080 --> 00:55:08,800
- Ils sont dans la cabine, en train de regarder des dessins animés.
- Ah bien.

1161
00:55:09,400 --> 00:55:11,360
Il fait trop chaud, je vais nager dans la mer.

1162
00:55:11,440 --> 00:55:12,720
Eh bien, il fait chaud.

1163
00:55:12,800 --> 00:55:13,960
Mme Serra.

1164
00:55:15,080 --> 00:55:16,520
Si vous autorisez

1165
00:55:16,600 --> 00:55:19,920
avec une gentille dame comme toi
aller nager ensemble

1166
00:55:20,000 --> 00:55:21,720
Ce sera un grand honneur pour moi.

1167
00:55:21,800 --> 00:55:23,800
Bien sûr, merci.

1168
00:55:29,600 --> 00:55:31,040
Monsieur, n'y a-t-il rien sous vos ordres ?

1169
00:55:36,240 --> 00:55:37,480
Ce.

1170
00:55:38,360 --> 00:55:40,200
Vous auriez pu au moins porter un short.

1171
00:55:40,720 --> 00:55:43,040
Mon cher Ferhat, c'est moi qui ai les championnats
Je suis un ancien nageur.

1172
00:55:43,600 --> 00:55:45,120
Il y a toujours des montagnes russes ouvertes.

1173
00:55:46,040 --> 00:55:47,720
Vous êtes évidemment un champion, allez monsieur.

1174
00:55:49,120 --> 00:55:50,200
Je suis là.

1175
00:55:50,760 --> 00:55:51,960
Nous ne pouvions pas nous y habituer, alors…

1176
00:56:10,680 --> 00:56:12,720
Regardez la beauté de ce pays.

1177
00:56:13,640 --> 00:56:15,160
Est-il possible de quitter ce pays et de partir ?

1178
00:56:15,240 --> 00:56:16,720
Eh bien.

1179
00:56:17,280 --> 00:56:18,480
Avez-vous bien dormi la nuit ?

1180
00:56:21,640 --> 00:56:24,360
Je veux dire, ce serait bien si je ne dormais pas.

1181
00:56:25,520 --> 00:56:27,320
Il y avait un enfant et un chien dans la chambre.

1182
00:56:28,280 --> 00:56:30,600
- Je vois que tu as commencé à te déshabiller.
- Idiot.

1183
00:56:31,760 --> 00:56:34,240
Allez les gars, l'eau est incroyable !

1184
00:56:34,320 --> 00:56:36,200
Sérieusement, l'eau est belle, allez.

1185
00:56:38,200 --> 00:56:39,600
Regarder.

1186
00:56:44,760 --> 00:56:46,040
Serra.

1187
00:56:46,840 --> 00:56:49,360
Je vais te dire quelque chose, mais n'aie pas peur.

1188
00:56:49,440 --> 00:56:51,600
Je me souviens de cette scène de quelque part.

1189
00:56:52,440 --> 00:56:54,080
Non, non, ce n'est pas comme ça.

1190
00:56:54,160 --> 00:56:55,880
- Il y a un requin.
- Bonjour.

1191
00:56:56,920 --> 00:56:58,680
- Où!
- Là-bas.

1192
00:57:02,040 --> 00:57:04,000
Monsieur, où allez-vous ?

1193
00:57:04,880 --> 00:57:07,120
Non, ça n'arrivera pas comme ça, je pars.

1194
00:57:07,200 --> 00:57:08,400
Où visiter Ferhat?

1195
00:57:08,480 --> 00:57:10,360
Oh, les gars, retenez ça pour l'amour de Dieu.

1196
00:57:10,440 --> 00:57:12,880
Oh, Ferhat ne sait pas nager !

1197
00:57:12,960 --> 00:57:14,680
Ferhat, tu ne sais pas nager !

1198
00:57:15,760 --> 00:57:17,400
Wow, le salaud, a-t-il appris.

1199
00:57:18,760 --> 00:57:20,400
Mon short s'est déchiré.

1200
00:57:20,480 --> 00:57:22,800
Je t'avais dit que ça s'effondrerait.

1201
00:57:22,880 --> 00:57:25,320
- Ne regarde pas, ma fille.
- Que dois-je rechercher ?

1202
00:57:27,720 --> 00:57:29,880
Oh, ça vient, ça vient !

1203
00:57:29,960 --> 00:57:32,720
- Ne le laisse pas sortir, ça va le sentir.
- Qu'est-ce que tu dis?

1204
00:57:33,400 --> 00:57:36,400
Calme-toi, calme-toi.

1205
00:57:37,840 --> 00:57:40,200
Essayez de ne pas trop bouger.

1206
00:57:41,520 --> 00:57:42,680
Méfiez-vous.

1207
00:57:44,160 --> 00:57:45,560
Méfiez-vous.

1208
00:57:46,280 --> 00:57:47,840
Il a le short.

1209
00:57:49,200 --> 00:57:51,320
Discrètement, lentement...

1210
00:57:51,400 --> 00:57:53,320
Non, je ne peux pas te quitter.

1211
00:57:53,400 --> 00:57:54,400
Qu'est-ce qui t'arrive ?

1212
00:57:54,920 --> 00:57:56,560
- Écoute, tu as un enfant, pense à lui.
- Eh bien, tu l'as aussi.

1213
00:57:56,640 --> 00:57:58,680
Bon, d'abord, viens, vite, vite !

1214
00:57:59,800 --> 00:58:02,040
Allez Serra, allez.

1215
00:58:03,400 --> 00:58:04,840
Allez, allez, allez.

1216
00:58:04,920 --> 00:58:07,120
Allez, vous en avez assez du spectacle, allez.

1217
00:58:07,200 --> 00:58:09,427
Ferhat ! Sortir!

1218
00:58:09,602 --> 00:58:10,960
Le requin revient.

1219
00:58:11,040 --> 00:58:12,560
Professeur, je n'ai pas de short, comment dois-je sortir ?

1220
00:58:12,640 --> 00:58:15,480
- Eh bien, ce n'est pas quelque chose qu'on ne voit pas, allez.
- Ne sois pas fou, sors maintenant !

1221
00:58:15,560 --> 00:58:17,280
Je ne peux pas sortir comme ça, il vaut mieux le déchirer.

1222
00:58:17,840 --> 00:58:19,240
Ferhat, porte ça !

1223
00:58:21,400 --> 00:58:23,040
Monsieur, que Dieu vous bénisse.

1224
00:58:25,720 --> 00:58:27,520
Je l'ai porté, je l'ai porté, je l'ai porté.

1225
00:58:27,600 --> 00:58:29,560
Allez, allez, allez, dépêche-toi, allez !

1226
00:58:31,280 --> 00:58:33,760
Je ne comprends pas de quel genre de style il s'agit.

1227
00:58:39,760 --> 00:58:41,760
Vous savez, vous connaissez votre travail.

1228
00:58:44,360 --> 00:58:46,400
L'homme lutte avec un requin.

1229
00:58:48,720 --> 00:58:50,720
Qu'as-tu fait pour moi ?

1230
00:58:51,600 --> 00:58:53,000
Astagfurullah.

1231
00:58:53,440 --> 00:58:57,160
Tu es un héros.
Je n'oublierai jamais ce que tu as fait.

1232
00:58:58,160 --> 00:58:59,680
Oublie ça, d'accord ?

1233
00:58:59,760 --> 00:59:00,920
Mon professeur.

1234
00:59:01,440 --> 00:59:03,920
Ne t'inquiète pas. Nous n'oublierons rien.

1235
00:59:05,000 --> 00:59:05,840
Mon héros.

1236
00:59:06,800 --> 00:59:09,320
- Allez.
- Maître, ne le faites pas. Professeur, professeur...

1237
00:59:09,400 --> 00:59:11,120
Monsieur, ça valait le coup.

1238
00:59:11,200 --> 00:59:13,960
Ça valait le coup, je l'ai senti.

1239
00:59:14,320 --> 00:59:17,120
- Frère.
- Tu ne le fais pas, tu ne le fais pas...

1240
00:59:17,200 --> 00:59:18,600
Je ne t'ai pas oublié.

1241
00:59:18,680 --> 00:59:19,680
Chut…

1242
00:59:20,480 --> 00:59:21,440
Désolé.

1243
00:59:36,840 --> 00:59:38,120
Serra.

1244
00:59:38,200 --> 00:59:40,040
Comment as-tu été? Êtes-vous ok?

1245
00:59:40,120 --> 00:59:41,680
Mes mains et mes pieds tremblent encore.

1246
00:59:41,760 --> 00:59:42,880
Ne demandez pas, ne demandez pas.

1247
00:59:42,960 --> 00:59:44,600
- Accueillir.
- Merci.

1248
00:59:44,680 --> 00:59:48,120
Bonjour, nous sommes sur le bateau aujourd'hui
Nous avons vécu des choses très désagréables.

1249
00:59:48,200 --> 00:59:50,200
- Mme Kamuran nous a offert un massage en cadeau.
- Oui.

1250
00:59:50,280 --> 00:59:53,160
Alors ça va ?
J'espère qu'il ne s'est rien passé de grave ?

1251
00:59:53,240 --> 00:59:55,880
Ce n'est pas grave
Alors ne parlons pas des mauvaises choses.

1252
00:59:55,960 --> 00:59:56,960
Il n'est pas nécessaire de parler.

1253
00:59:58,280 --> 01:00:02,760
Mais je veux dire, tous les jours avec un requin

1254
01:00:02,840 --> 01:00:06,000
un homme qui se bat sans peur
tu ne peux pas voir.

1255
01:00:06,080 --> 01:00:08,480
- Requin?
- Il n'est pas nécessaire de parler.

1256
01:00:09,240 --> 01:00:11,920
Mais bon, regardez comme c'était gros.
Tu sais quoi, regarde.

1257
01:00:12,000 --> 01:00:13,480
Au moins c'est ça, regarde.

1258
01:00:14,040 --> 01:00:15,840
Serra, peux-tu m'aider ?
Allez, mes bras ne suffisent pas.

1259
01:00:15,920 --> 01:00:18,000
Pour l'amour de Dieu, ne le faites pas. Je suis en train de mourir.

1260
01:00:18,600 --> 01:00:20,680
Il soupire,
pas besoin de parler.

1261
01:00:21,480 --> 01:00:22,960
Dans quelle direction sont nos chambres ?

1262
01:00:23,800 --> 01:00:25,400
Vous entrerez tous les deux dans cette pièce.

1263
01:00:28,240 --> 01:00:29,960
Nous deux ?

1264
01:00:30,040 --> 01:00:32,440
Non, nous ne sommes pas un couple.

1265
01:00:32,520 --> 01:00:33,880
Non, nous ne le sommes pas.

1266
01:00:33,960 --> 01:00:36,000
- Ça ne va pas.
- Il ne tombera pas, bien sûr.

1267
01:00:37,000 --> 01:00:38,520
- Et ça n'a pas l'air bien.
- Il ne le fera pas.

1268
01:00:39,440 --> 01:00:44,000
Je le jure, ils ont écrit ici le massage en couple.
Je suppose qu'ils ont pris une mauvaise note.

1269
01:00:44,560 --> 01:00:45,880
Mais je veux dire, nous n'avons pas d'autre pièce.

1270
01:00:49,520 --> 01:00:51,200
Ensuite, je reviendrai une autre fois.

1271
01:00:51,520 --> 01:00:53,960
Malheureusement, ça ne marche pas comme ça, nous sommes très occupés.

1272
01:00:54,040 --> 01:00:56,360
Si vous n'entrez pas maintenant, votre massage s'épuisera.

1273
01:00:57,360 --> 01:00:58,960
- Ah...
- Ah...

1274
01:00:59,760 --> 01:01:00,720
Comment devrions-nous procéder ?

1275
01:01:05,080 --> 01:01:07,680
Alors, que va-t-il se passer concrètement ?

1276
01:01:07,760 --> 01:01:12,080
Vous savez, nous deux couchés côte à côte,
Nous nous faisons masser comme des frères.

1277
01:01:14,680 --> 01:01:15,880
Frère frère.

1278
01:01:17,200 --> 01:01:21,160
Alors on se tourne l'un vers l'autre
Nous n'avons pas le temps de regarder, n'est-ce pas ?

1279
01:01:21,240 --> 01:01:22,840
Bien sûr, chérie. Bien sûr.

1280
01:01:22,920 --> 01:01:26,240
Alors je dis masser pour que ça ne brûle pas.

1281
01:01:30,200 --> 01:01:31,320
maintenant moi

1282
01:01:31,920 --> 01:01:33,800
Je ne veux pas non plus que le massage brûle.

1283
01:01:34,400 --> 01:01:36,640
Je ne veux pas non plus que l’environnement brûle.

1284
01:01:36,720 --> 01:01:38,480
Je ne veux pas avoir mal à la tête.

1285
01:01:39,280 --> 01:01:40,440
Je ne savais pas.

1286
01:01:42,040 --> 01:01:43,360
Frère frère.

1287
01:01:45,200 --> 01:01:47,960
A quel point as-tu exagéré ?
sans entrer.

1288
01:01:48,760 --> 01:01:50,440
N'aie pas peur, je ne mangerai personne.

1289
01:01:51,800 --> 01:01:53,560
Nous étions tous les deux très nerveux aujourd'hui.

1290
01:01:53,640 --> 01:01:55,840
Regardez comme c'est agréable de se détendre ensemble.

1291
01:01:56,400 --> 01:01:58,560
Ce ne sont pas des discours agréables.

1292
01:02:06,160 --> 01:02:09,520
Aujourd’hui, chaque partie de moi est raide.

1293
01:02:10,240 --> 01:02:12,560
Vous avez fait quelque chose d'incroyable aujourd'hui.

1294
01:02:13,240 --> 01:02:14,640
Merci beaucoup.

1295
01:02:14,720 --> 01:02:16,360
Non chérie.

1296
01:02:16,440 --> 01:02:18,880
N'importe qui à ma place aurait fait la même chose.

1297
01:02:19,680 --> 01:02:24,000
Non, même mon ex-mari ne le ferait pas.

1298
01:02:24,080 --> 01:02:25,800
Il y avait tellement de monde sur le bateau.

1299
01:02:25,880 --> 01:02:28,400
personne d'autre que toi
Je n'ai pas essayé d'aider.

1300
01:02:28,480 --> 01:02:31,840
Donc je suppose que le requin était le chef de la meute.

1301
01:02:31,920 --> 01:02:34,760
Était-ce 8 à 10 mètres, était-ce 17 mètres ou plus ?

1302
01:02:34,840 --> 01:02:36,320
Si tu ne te méprends pas

1303
01:02:36,400 --> 01:02:40,800
je tiens à te remercier ce soir
Je veux t'inviter à dîner.

1304
01:02:43,040 --> 01:02:44,560
Ralentissez frérot.

1305
01:02:45,120 --> 01:02:47,480
Ses mains sont comme des fourches.

1306
01:02:47,560 --> 01:02:50,680
Mais merci beaucoup
J'ai envie de manger.

1307
01:02:51,360 --> 01:02:53,200
J'ai une promesse à faire à quelqu'un d'autre ce soir.

1308
01:02:53,280 --> 01:02:54,600
À qui ?

1309
01:02:55,320 --> 01:02:57,560
Il a dit de ne le dire à personne mais...

1310
01:02:57,640 --> 01:02:59,200
À Mert.

1311
01:02:59,280 --> 01:03:01,320
Il proposera à Burçin ce soir.

1312
01:03:01,400 --> 01:03:03,320
Je vais l'aider aussi.

1313
01:03:03,400 --> 01:03:06,480
Comme c'est gentil. Eh bien, laissez-moi vous aider aussi.

1314
01:03:06,560 --> 01:03:08,040
C'est tellement beau.

1315
01:03:08,120 --> 01:03:09,280
Wow, c'est tellement beau...

1316
01:03:11,760 --> 01:03:13,600
Que fais-tu, frère ?

1317
01:03:13,680 --> 01:03:15,120
Tu vas me briser les os.

1318
01:03:15,200 --> 01:03:17,360
Nous sommes venus ici pour nous détendre.

1319
01:03:17,440 --> 01:03:19,560
Oh mec, une question...

1320
01:03:20,880 --> 01:03:21,880
Asli.

1321
01:03:23,400 --> 01:03:25,960
Quel beau frère tu as été
comme ça.

1322
01:03:26,880 --> 01:03:30,000
Sors ma fille et n'écoute rien.

1323
01:03:31,400 --> 01:03:32,240
Surtout toi.

1324
01:03:32,320 --> 01:03:35,480
Fille, tu n'as pas honte ?
Proposer un dîner à un homme marié ?

1325
01:03:37,600 --> 01:03:39,480
- Je n'ai pas honte.
- Et oh !

1326
01:03:39,560 --> 01:03:41,120
Parce que je sais que tu n'es pas marié.

1327
01:03:42,440 --> 01:03:44,160
Comment?

1328
01:03:44,920 --> 01:03:48,000
Le soleil a dit à Arsim
ton divorce sur le bateau.

1329
01:03:48,080 --> 01:03:50,160
Je l'ai déjà ressenti.

1330
01:03:50,240 --> 01:03:51,960
Je veux dire, je sens des choses comme ça.

1331
01:03:52,040 --> 01:03:54,400
Donc je sais.
Ces femmes le sentent.

1332
01:03:54,480 --> 01:03:56,640
- Je sais, je veux dire.
- En fait.

1333
01:03:56,720 --> 01:03:58,680
- Ne prolongez pas, s'il vous plaît.
- Au fil du temps?

1334
01:03:59,280 --> 01:04:03,240
Te voilà à moitié nue avec ton ex
Vous recevez un massage, c'est moi qui le donne ?

1335
01:04:03,320 --> 01:04:05,920
Et moi pour que le massage ne brûle pas ?
Tu ne me connais pas ?

1336
01:04:06,000 --> 01:04:07,320
Non chérie, je te connais très bien.

1337
01:04:07,400 --> 01:04:09,720
Je me demande quel chien avare tu es
Je sais aussi.

1338
01:04:10,600 --> 01:04:13,160
Je suis comme ça et Burçin
Je ne supporte pas les gens sournois.

1339
01:04:13,240 --> 01:04:15,680
- Qu'est-ce que votre signe du zodiaque a à voir là-dedans ?
- Il est comme ça aussi.

1340
01:04:15,760 --> 01:04:18,480
Et il est derrière Mert.
Il fait des affaires avec Aytaç.

1341
01:04:18,560 --> 01:04:21,840
Mais je suis aussi en train de résoudre ce film,
Je vais également révéler leur jeu.

1342
01:04:21,920 --> 01:04:23,920
Personne comme moi
être remis à sa place

1343
01:04:24,000 --> 01:04:25,640
Je ne le permettrai plus.

1344
01:04:25,720 --> 01:04:28,640
Quelqu'un que tu connais depuis deux ou trois jours sans le savoir
On ne peut pas s'immiscer dans la vie privée des gens.

1345
01:04:28,720 --> 01:04:30,480
Je jure que je peux mélanger comme du miel.

1346
01:04:30,560 --> 01:04:32,480
Dans la cuisine, sur le bateau,
Je les ai vus partout.

1347
01:04:32,560 --> 01:04:33,920
Ashna se branche partout.

1348
01:04:34,000 --> 01:04:35,840
Ils ne le mangeront pas, chérie. Est-ce que ça va ?

1349
01:04:35,920 --> 01:04:38,120
- Ils ne mangent pas.
- Ce ne sont pas nos affaires.

1350
01:04:38,200 --> 01:04:39,440
C'est tellement intéressant que…

1351
01:04:39,520 --> 01:04:41,440
Voyez si cela vous intéresse maintenant,
Cela ne vous concerne pas ?

1352
01:04:41,520 --> 01:04:45,800
Pendant ce temps, il s'est levé le cul
Ils vont l'enlever, chien !

1353
01:04:45,880 --> 01:04:48,240
Vous ferez attention à vos mouvements,
chien !

1354
01:04:51,640 --> 01:04:53,480
Tu penses vraiment qu'il te le dira ?

1355
01:04:53,560 --> 01:04:56,480
Oh, je connais Aslı comme ça.
Il parle fort mais

1356
01:04:56,560 --> 01:04:58,400
Il ne dit rien à personne.

1357
01:05:00,080 --> 01:05:01,520
Il m'a frappé très fort.

1358
01:05:01,600 --> 01:05:03,680
Ça fait tellement mal, je ne le sens pas du tout.

1359
01:05:03,760 --> 01:05:05,240
Que devons-nous faire ? De la glace ou quelque chose comme ça.

1360
01:05:05,320 --> 01:05:07,360
Maintenant, continuez avec l'autre.

1361
01:05:07,880 --> 01:05:09,360
Désormais, une seule arme.

1362
01:05:16,080 --> 01:05:18,720
Burçin, Mert au bord de la piscine
Il se bat avec quelqu'un.

1363
01:05:18,800 --> 01:05:20,120
Quoi? Mert ?

1364
01:05:20,200 --> 01:05:21,560
Oui.

1365
01:05:21,640 --> 01:05:22,960
Merde !

1366
01:05:29,440 --> 01:05:31,520
Aide!

1367
01:05:32,680 --> 01:05:34,040
Ah !

1368
01:05:35,000 --> 01:05:37,160
-Mert !
- Oh!

1369
01:05:37,240 --> 01:05:39,480
- Je meurs ! Burcin!
- Mon amour!

1370
01:05:39,560 --> 01:05:41,600
- Mon amour!
- Je meurs !

1371
01:05:43,680 --> 01:05:46,360
Mais pourquoi suis-je en train de mourir ? Savez-vous?

1372
01:05:48,040 --> 01:05:49,360
Pour toi.

1373
01:05:53,080 --> 01:05:55,000
Veux-tu m'épouser mon amour ?

1374
01:06:05,680 --> 01:06:08,040
Tu es un vrai idiot.

1375
01:06:08,120 --> 01:06:10,680
Non, je le jure, il y a quelque chose chez toi.
Non, tu ne peux pas t'arrêter.

1376
01:06:17,520 --> 01:06:19,160
Mert,

1377
01:06:19,240 --> 01:06:22,240
tu es à l'examen universitaire
Vous faites partie du top 100.

1378
01:06:22,320 --> 01:06:24,240
Est-ce l’idée qui vous est venue ?

1379
01:06:24,320 --> 01:06:25,600
Mert a touché mon cœur.

1380
01:06:25,680 --> 01:06:26,960
Il est peut-être entré dans le top 100, mais

1381
01:06:27,040 --> 01:06:29,120
de telles idées seulement
vient de vrais génies.

1382
01:06:29,200 --> 01:06:31,080
- Mon frère.
- Oui.

1383
01:06:31,160 --> 01:06:33,240
Oui, j'attends ta réponse, mon amour.

1384
01:06:34,320 --> 01:06:37,600
Avant de répondre
Je veux aussi te dire quelque chose.

1385
01:06:38,160 --> 01:06:39,000
Professeur Aytaç.

1386
01:06:42,760 --> 01:06:44,120
Burçin vous trompe avec Aytaç.

1387
01:06:44,200 --> 01:06:45,600
Oh, je suis enflé.

1388
01:06:45,680 --> 01:06:47,760
- Quoi?
- Hôte la.

1389
01:06:48,440 --> 01:06:50,240
Combien de fois ont-ils parlé ? Je l'ai vu.

1390
01:06:50,320 --> 01:06:52,040
Discours absurdes, quelle tromperie ?

1391
01:06:53,680 --> 01:06:56,720
Ma fille, des câlins comme ça, tu me manques, tu me manques...

1392
01:06:56,800 --> 01:06:58,080
Ne me fais pas parler maintenant.

1393
01:06:58,640 --> 01:07:00,920
Savez-vous, pendant quelques jours
Cela me rongeait aussi à l'intérieur.

1394
01:07:01,560 --> 01:07:02,800
Mert.

1395
01:07:03,320 --> 01:07:05,160
Mais j'ai deviné.

1396
01:07:06,800 --> 01:07:07,840
Honte à toi.

1397
01:07:07,920 --> 01:07:09,800
Mert, ne dis pas de bêtises,
peux-tu juste m'écouter ?

1398
01:07:09,880 --> 01:07:12,000
En fait, écoute-moi, Burçin.

1399
01:07:12,720 --> 01:07:14,600
Pas parce que je suis un perdant,

1400
01:07:14,680 --> 01:07:16,600
Parce que je suis une personne gentille
Je vois ce traitement.

1401
01:07:16,680 --> 01:07:18,000
Parler.

1402
01:07:18,080 --> 01:07:20,520
Mais savez-vous pourquoi je me taisais ?

1403
01:07:20,600 --> 01:07:22,280
Juste parce que je t'aime.

1404
01:07:23,200 --> 01:07:25,000
Je t'aime aussi, Mert.

1405
01:07:25,520 --> 01:07:26,480
Professeur Aytaç.

1406
01:07:28,120 --> 01:07:29,240
Et voilà ma fille.

1407
01:07:29,320 --> 01:07:30,240
Prends-le.

1408
01:07:33,240 --> 01:07:34,720
Qu'est-ce que c'est ça?

1409
01:07:34,800 --> 01:07:36,920
Je peux venir en Amérique avec toi
dire

1410
01:07:37,000 --> 01:07:40,440
dans une université là-bas
J'ai postulé comme assistant de recherche.

1411
01:07:40,520 --> 01:07:43,160
Merci au professeur Aytaç,
Il y a appelé le recteur.

1412
01:07:43,240 --> 01:07:44,840
- C'était son ami.
- Oui, pour une nuit.

1413
01:07:44,920 --> 01:07:46,520
Pas mon ami, juste pour une nuit.

1414
01:07:46,600 --> 01:07:48,280
Mert a organisé le travail.

1415
01:07:48,840 --> 01:07:51,360
Pour dire que je viens avec toi
Alors je vous ai surpris.

1416
01:07:51,440 --> 01:07:53,000
- Ah…
- Prends-le.

1417
01:07:53,680 --> 01:07:55,080
Mais le savez-vous ?

1418
01:07:56,480 --> 01:07:58,320
Cela n'en valait pas la peine.

1419
01:07:58,400 --> 01:07:59,480
Voyez ce que vous faites.

1420
01:08:00,080 --> 01:08:02,600
Burcin! Burcin!

1421
01:08:04,800 --> 01:08:05,960
Est-ce que ça va maintenant, ma sœur ?

1422
01:08:06,600 --> 01:08:08,400
Cela n'est pas arrivé, chérie, cela n'est pas arrivé non plus.

1423
01:08:13,720 --> 01:08:15,160
Cela ne s'est pas produit.

1424
01:08:15,240 --> 01:08:16,200
Ne les jetez pas.

1425
01:08:19,040 --> 01:08:20,720
Au fait, qu'as-tu fait ?

1426
01:08:21,360 --> 01:08:23,320
Il a donc tout à fait raison.

1427
01:08:24,640 --> 01:08:26,960
Mais ça aurait été mieux s'il n'avait pas dit sœur.

1428
01:08:27,040 --> 01:08:29,320
Il n'y a pas beaucoup de différence d'âge entre nous.

1429
01:08:34,520 --> 01:08:35,720
Allez mon frère.

1430
01:08:36,760 --> 01:08:39,960
Oh attends, arrête.
Ça veut dire vas-y, allez frérot.

1431
01:08:46,640 --> 01:08:48,160
Hah, monsieur.

1432
01:08:48,240 --> 01:08:49,680
Ce qui s'est passé? Y a-t-il des nouvelles ?

1433
01:08:50,400 --> 01:08:52,160
Non malheureusement.

1434
01:08:52,240 --> 01:08:56,360
Oh Mme Aslı, vous aussi, sans comprendre,
sans écouter, sans savoir

1435
01:08:56,440 --> 01:08:57,520
Pourquoi as-tu fait une chose pareille ?

1436
01:08:57,600 --> 01:09:00,760
Donc Monsieur Aytaç, vous parlez aussi aux gens.
les frontières entre vous

1437
01:09:00,840 --> 01:09:02,480
Veuillez ajuster correctement.

1438
01:09:02,560 --> 01:09:05,560
Il y avait mille raisons d'être mal compris,
Alors ne vous inquiétez pas.

1439
01:09:05,640 --> 01:09:07,120
Est-ce que quelque chose comme ça est possible ?

1440
01:09:07,200 --> 01:09:09,520
Burçin est comme ma fille, je l'aime beaucoup.

1441
01:09:11,240 --> 01:09:14,720
De plus, je suis devenu aigri amoureux il y a des années.

1442
01:09:16,120 --> 01:09:19,120
La femme de ma vie m'a quitté
Elle s'est enfuie avec un homme...

1443
01:09:19,840 --> 01:09:23,520
Alors…
Qu'est-ce que je fais avec ma femme et ma fille ?

1444
01:09:23,600 --> 01:09:26,040
Eh bien... Avec la femme, avec la dame. Je n'ai pas de travail.

1445
01:09:26,120 --> 01:09:28,640
Monsieur, n'essayez pas du tout d'expliquer.

1446
01:09:28,720 --> 01:09:30,240
La vérité est comme ça.

1447
01:09:30,320 --> 01:09:32,480
Il entre en trombe sans comprendre ni écouter.

1448
01:09:32,560 --> 01:09:34,600
Après ce que tu as fait aujourd'hui
Je ne pense pas que tu devrais parler du tout.

1449
01:09:34,680 --> 01:09:36,200
Je n'ai rien fait.

1450
01:09:36,280 --> 01:09:38,920
Là aussi, vous procédez à des exécutions extrajudiciaires.

1451
01:09:39,000 --> 01:09:40,240
Qu'est-ce que j'ai dit aujourd'hui ? Qu'ai-je dit ?

1452
01:09:40,320 --> 01:09:41,520
J'ai dit de ne pas t'impliquer dans ça.

1453
01:09:41,600 --> 01:09:44,560
- Mais que s'est-il passé ? Qui m'écoute ?
- Les gars, calmez-vous.

1454
01:09:44,640 --> 01:09:46,760
- Que fais-tu?
- Toi aussi, tais-toi.

1455
01:09:46,840 --> 01:09:48,760
Hodja, blottie-toi dans la cuisine,

1456
01:09:48,840 --> 01:09:50,560
ex amants à moitié nus
se fait frotter.

1457
01:09:50,640 --> 01:09:53,240
- Laissez-vous la raison aux gens ?
- Asli, parle correctement.

1458
01:09:53,320 --> 01:09:55,160
- Que se passe-t-il si je ne parle pas ?
- C'est toi.

1459
01:09:55,240 --> 01:09:57,440
- A la fois coupable et fort.
- Oh, je ne sais pas s'il est coupable ou non.

1460
01:09:57,520 --> 01:09:59,840
si je me débarrasse de toi
J'espère que je serai très fort.

1461
01:09:59,920 --> 01:10:00,880
Ah, n'est-ce pas ?

1462
01:10:00,960 --> 01:10:03,160
Quand tu quittes complètement ta vie
Par quoi vas-tu me remplacer ?

1463
01:10:03,240 --> 01:10:05,480
- Tiens, regarde, c'est ici.
- Va te faire foutre aussi !

1464
01:10:05,560 --> 01:10:07,480
- Je chie sur son chapeau !
<i>- Wow, espèce de salaud.</i>

1465
01:10:07,560 --> 01:10:09,000
C'est votre niveau.

1466
01:10:09,080 --> 01:10:11,280
Frère Ferhat,
Depuis combien d'années es-tu marié, mon frère ?

1467
01:10:11,360 --> 01:10:13,720
- Ne devriez-vous pas discuter en public ?
- Laissez-le tranquille.

1468
01:10:13,800 --> 01:10:16,640
Oui mon frère, il dit la vérité.
S'il vous plaît mais.

1469
01:10:16,720 --> 01:10:19,200
Oh mon Dieu, quel genre de mariage ?
Nous avons divorcé, Dieu merci.

1470
01:10:19,280 --> 01:10:20,480
Ma fille l'a demandé.

1471
01:10:20,560 --> 01:10:22,320
Il a dit pendant une semaine, il a dit ces vacances,

1472
01:10:22,400 --> 01:10:24,600
Il a dit : « Ne dites à personne que vous êtes divorcé. »

1473
01:10:24,680 --> 01:10:26,000
Je supporte cette femme pour le bien de mon enfant.

1474
01:10:26,080 --> 01:10:27,240
- Est-ce que tu me supportes ?
- Oui.

1475
01:10:27,320 --> 01:10:28,757
- En fait, je te supporte !
- Quel pli ?

1476
01:10:28,857 --> 01:10:31,282
- Avez-vous encore de la place pour endurer ?
- Parle correctement, chien à quatre yeux !

1477
01:10:31,407 --> 01:10:33,760
- Tu me parleras correctement.
- Allez-vous enseigner ?

1478
01:10:33,840 --> 01:10:35,480
Vous ne pouvez pas m'embarrasser devant les gens.

1479
01:10:35,560 --> 01:10:37,920
- Connaissez-vous beaucoup de bonnes manières ?
- Je t'ai filmé toute la semaine.

1480
01:10:38,000 --> 01:10:39,137
- Assez.
- Vraiment?

1481
01:10:39,287 --> 01:10:41,440
- Je t'adorais.
- Pour l'amour de Dieu, laisse tomber !

1482
01:10:42,520 --> 01:10:43,680
Mère.

1483
01:10:44,240 --> 01:10:45,360
Père.

1484
01:10:47,160 --> 01:10:48,560
Soleil.

1485
01:10:48,640 --> 01:10:50,040
Ma fille.

1486
01:10:53,320 --> 01:10:54,760
- Soleil!
- Ma fille.

1487
01:10:54,840 --> 01:10:56,600
Ferhat, lève-toi, lève-toi.

1488
01:10:56,680 --> 01:10:58,560
Éloignez-vous, soulevez. Laisse tomber, laisse tomber.

1489
01:10:58,640 --> 01:11:00,320
- Partir.
- Vite, vite.

1490
01:11:00,400 --> 01:11:01,760
- Méfiez-vous.
- Rapide.

1491
01:11:04,240 --> 01:11:06,000
Maman, papa.

1492
01:11:06,080 --> 01:11:07,520
OK, je vais bien.

1493
01:11:07,600 --> 01:11:10,160
Ma belle fille, pardonne-nous.
Est-ce que ça va, maman ?

1494
01:11:10,240 --> 01:11:11,160
Pardonne-nous, ma fille.

1495
01:11:11,240 --> 01:11:13,480
Nous t'aimons beaucoup, ma fille, nous sommes désolés.

1496
01:11:14,600 --> 01:11:17,160
D'accord, je t'aime aussi.

1497
01:11:17,240 --> 01:11:18,640
Vous aviez raison.

1498
01:11:18,720 --> 01:11:21,280
je t'ai forcé
à mettre ensemble.

1499
01:11:21,360 --> 01:11:24,360
Mais que faire, si ça n’arrive pas, ça ne marche pas.

1500
01:11:24,440 --> 01:11:26,920
Madame Güneş, ça va ?

1501
01:11:27,000 --> 01:11:27,920
Je vais très bien.

1502
01:11:28,440 --> 01:11:30,360
Notre médecin au cas où
Il a demandé une tomographie.

1503
01:11:30,440 --> 01:11:31,840
- Allez.
- On y va ensemble ?

1504
01:11:31,920 --> 01:11:33,840
Redressez-vous, allez.
Laisse-moi mettre tes chaussures.

1505
01:11:33,920 --> 01:11:35,920
- Allez, chérie.
- Allez.

1506
01:11:36,480 --> 01:11:39,840
- Venez aussi, Mme Nurse.
- Pas besoin, on peut s'en occuper.

1507
01:11:39,920 --> 01:11:41,720
J'ai grandi maintenant, j'y vais seul.

1508
01:11:41,800 --> 01:11:43,440
Allez.

1509
01:11:43,520 --> 01:11:44,960
Voici.

1510
01:12:01,120 --> 01:12:02,960
Allez, asseyons-nous ici.

1511
01:12:09,440 --> 01:12:10,680
Mois.

1512
01:12:13,480 --> 01:12:14,480
Ferhat.

1513
01:12:15,960 --> 01:12:17,920
Pourquoi sommes-nous devenus ainsi ?

1514
01:12:20,720 --> 01:12:23,480
Nous ne pourrions pas être de bons mari et femme

1515
01:12:23,560 --> 01:12:27,280
Mais nous n’avons jamais été de bons vieux mari et femme.

1516
01:12:30,280 --> 01:12:32,520
Nous ne pouvions gérer ni le mariage ni le divorce.

1517
01:12:34,160 --> 01:12:36,240
Vous vous êtes séparé de moi alors que j'étais enceinte.

1518
01:12:37,560 --> 01:12:39,400
Après avoir accouché, j'ai déjà…

1519
01:12:41,560 --> 01:12:43,720
Quand on dit soyons parents,

1520
01:12:43,800 --> 01:12:45,960
Nous avons oublié d'être mari et femme.

1521
01:12:47,400 --> 01:12:48,920
Nous avons également rendu notre fille très triste.

1522
01:12:49,880 --> 01:12:51,560
Nous continuons à nous énerver.

1523
01:12:51,640 --> 01:12:53,200
Oui.

1524
01:12:55,320 --> 01:12:56,640
Asli.

1525
01:12:57,560 --> 01:12:59,240
Aujourd'hui, le Soleil a dit :

1526
01:12:59,320 --> 01:13:01,400
Vous avez tous les deux des visas pour l’Allemagne.

1527
01:13:02,280 --> 01:13:05,440
Pendant que tu parles à la fille de ta tante
Il vous a secrètement écouté.

1528
01:13:05,520 --> 01:13:07,080
- Vraiment?
- Oui.

1529
01:13:08,400 --> 01:13:11,120
Je dis que tu avais raison.

1530
01:13:12,280 --> 01:13:15,280
C'est pour l'avenir de notre fille
Peut-être que ça pourrait être très bien.

1531
01:13:15,360 --> 01:13:18,480
Parce que plus nous nous réunissons,

1532
01:13:18,560 --> 01:13:20,360
Nous allons le rendre si malheureux.

1533
01:13:23,680 --> 01:13:25,280
Alors le résultat ?

1534
01:13:25,360 --> 01:13:28,080
Le mineur est 9, le majeur est 14.

1535
01:13:28,160 --> 01:13:29,840
Les deux se sont levés.

1536
01:13:29,920 --> 01:13:32,720
Je ne dis pas ça. Alors qu'allons-nous faire ?

1537
01:13:35,080 --> 01:13:37,360
Ce sera très difficile pour moi.

1538
01:13:38,000 --> 01:13:39,840
Mais je pense que c'est la meilleure chose.

1539
01:13:39,920 --> 01:13:41,160
Je pense que tu devrais y aller.

1540
01:13:43,520 --> 01:13:46,160
Mais je peux penser à une autre solution.
Donc ça ne vient pas.

1541
01:13:47,360 --> 01:13:49,480
Je ne veux pas non plus te perdre complètement.

1542
01:13:50,520 --> 01:13:54,960
Donc je m’entends mieux dans la vie.
Pour en arriver là avec la personne à qui je pense

1543
01:13:56,080 --> 01:13:58,240
Croyez-moi, cela me rend très triste.

1544
01:13:59,160 --> 01:14:03,000
Avec la femme j'ai fait l'amour comme un fou
Cela me rend très triste d’en arriver là.

1545
01:14:04,600 --> 01:14:07,800
Votre tout-petit a vraiment grandi.

1546
01:14:08,920 --> 01:14:10,280
Il s'est levé.

1547
01:14:16,120 --> 01:14:18,560
Tu es toujours très précieux pour moi.

1548
01:14:20,160 --> 01:14:21,560
Toi aussi pour moi.

1549
01:14:27,280 --> 01:14:28,760
Houblon! Houblon!

1550
01:14:28,840 --> 01:14:30,840
- Ma mère.
- Oh mon Dieu!

1551
01:14:30,920 --> 01:14:34,480
Viens ici, viens ici.

1552
01:14:35,440 --> 01:14:37,440
C'est dommage, il y a une famille.

1553
01:14:38,920 --> 01:14:40,400
Y en a-t-il vraiment ?

1554
01:14:40,480 --> 01:14:41,680
Il n'y a rien à faire.

1555
01:14:56,800 --> 01:14:59,400
Tu es ta mère et ton père
Vous vous évanouissez parce qu'il est divorcé ?

1556
01:15:00,280 --> 01:15:03,200
- Tu ne t'évanouis pas ?
- Non.

1557
01:15:03,280 --> 01:15:05,360
Je pense que leur divorce s'est très bien passé.

1558
01:15:05,880 --> 01:15:07,560
Ils se battaient beaucoup.

1559
01:15:07,640 --> 01:15:09,320
A cette époque, j'étais encore plus triste.

1560
01:15:09,400 --> 01:15:13,280
Mes enfants se battent aussi beaucoup.
Vous l'avez vu hier soir.

1561
01:15:13,360 --> 01:15:15,960
Alors pourquoi es-tu triste ?
Parce qu'ils ont divorcé ?

1562
01:15:16,040 --> 01:15:19,880
Après ma naissance
Ils ont commencé à se battre beaucoup.

1563
01:15:19,960 --> 01:15:22,240
Est-ce que je pleurais trop ?

1564
01:15:22,320 --> 01:15:24,040
Est-ce que je les rendais tous les deux tristes ?

1565
01:15:24,600 --> 01:15:27,320
Est-ce qu'ils ont rompu à cause de moi ?

1566
01:15:27,400 --> 01:15:28,960
J'y pense tout le temps.

1567
01:15:29,040 --> 01:15:32,920
Écoute, ne me blâme pas.
Les adultes sont toujours responsables.

1568
01:15:33,000 --> 01:15:35,400
Ils ne savent tout simplement pas ce qu'ils veulent.

1569
01:15:35,480 --> 01:15:38,200
En fait, tu as raison, tu sais ?

1570
01:15:38,280 --> 01:15:42,200
Apparemment, ils sont grands, mais ils n'ont pas encore grandi.

1571
01:15:42,280 --> 01:15:45,160
Même toi, tu es plus que ma mère et mon père.
Vous êtes plus mature.

1572
01:15:45,240 --> 01:15:46,760
Bien sûr, je suis mature.

1573
01:15:46,840 --> 01:15:48,920
J'aurai 10 ans le mois prochain.

1574
01:15:49,000 --> 01:15:50,000
Ouah!

1575
01:15:50,080 --> 01:15:51,480
Neuf bouts, hein ?

1576
01:15:51,560 --> 01:15:53,320
Eh bien, c'est fini.

1577
01:15:54,040 --> 01:15:56,120
Neuf ans, c'est facile à dire.

1578
01:15:57,560 --> 01:16:00,200
J'aurai six ans dans trois mois.

1579
01:16:00,280 --> 01:16:02,840
Je ne sais pas comment cinq années se sont écoulées.

1580
01:16:05,240 --> 01:16:06,680
Je vais dire quelque chose.

1581
01:16:08,360 --> 01:16:10,960
- Ne t'évanouis plus, d'accord ?
- Pourquoi?

1582
01:16:13,280 --> 01:16:16,120
Je me sens alors très triste.

1583
01:16:16,200 --> 01:16:19,440
Pendant que je pensais à toi hier soir
Je ne pouvais même pas toucher la tablette.

1584
01:16:19,520 --> 01:16:21,040
Es-tu si triste ?

1585
01:16:21,960 --> 01:16:24,400
D'accord, je le promets, je ne m'évanouirai plus.

1586
01:16:26,440 --> 01:16:29,800
- On va à la répétition de danse ?
- Allons-y, courons.

1587
01:16:33,200 --> 01:16:35,160
Papa, nous allons à l'amphi !

1588
01:16:35,240 --> 01:16:37,080
Ok ma fille, fais attention. En cours d'exécution.

1589
01:16:37,160 --> 01:16:38,360
Ne transpirez pas.

1590
01:16:39,960 --> 01:16:41,680
C'est ça.

1591
01:16:42,280 --> 01:16:44,200
Wow, je m'ennuie tellement.

1592
01:16:44,280 --> 01:16:46,520
Je ne sais pas quoi faire.

1593
01:16:46,600 --> 01:16:50,200
Les enfants sont lents.
Soleil, maman prudente.

1594
01:16:51,200 --> 01:16:53,600
Eh bien, je ne sais pas, Serpil. Que dois-je faire?

1595
01:16:55,280 --> 01:16:57,400
J'étais très indécis.

1596
01:16:57,480 --> 01:16:58,600
Je suis confus.

1597
01:16:59,640 --> 01:17:01,840
Alors je me demande si nous devrions venir.

1598
01:17:01,920 --> 01:17:04,840
C'est pour ça que tu as annulé nos billets ?

1599
01:17:05,680 --> 01:17:06,960
Attends une minute.

1600
01:17:10,720 --> 01:17:12,160
Arrêtez, arrêtez. Attends une minute.

1601
01:17:12,240 --> 01:17:13,920
Eh bien, je t'ai fait exploser la tête.

1602
01:17:14,000 --> 01:17:15,880
N'annulez pas les billets.

1603
01:17:15,960 --> 01:17:18,320
Laisse-moi chier dans la bouche de quelqu'un.

1604
01:17:18,400 --> 01:17:21,000
Je t'appellerai après ça, d'accord ?
Raccroche, je t'appelle.

1605
01:17:21,080 --> 01:17:23,920
Oh, oh mon Dieu !

1606
01:17:24,000 --> 01:17:26,680
Vous avez découvert que l'homme est divorcé.

1607
01:17:26,760 --> 01:17:28,600
Vous avez envahi comme un vautour, n'est-ce pas ?

1608
01:17:28,680 --> 01:17:30,960
- Bien sûr.
- En fait. Asli.

1609
01:17:31,040 --> 01:17:32,360
Laissez vos oreilles entendre ce qui sort de votre bouche.

1610
01:17:32,440 --> 01:17:34,920
Ne t'inquiète pas.
Mon oreille entend très bien aussi,

1611
01:17:35,480 --> 01:17:36,760
Mes yeux voient très bien.

1612
01:17:36,840 --> 01:17:39,040
Surtout toi, toi.

1613
01:17:39,120 --> 01:17:41,960
Je suis allé en Allemagne hier soir,
Ils disent que ce serait bien...

1614
01:17:42,040 --> 01:17:45,400
Bien sûr, buvons du thé et faisons des projets.

1615
01:17:45,480 --> 01:17:47,480
Asli. Regardez encore, sans comprendre, sans écouter...

1616
01:17:47,560 --> 01:17:50,520
Laissez-le. C'est le problème depuis le début.

1617
01:17:50,600 --> 01:17:53,640
Vos deux esprits sont collés l'un à l'autre,
Je ne sais pas ?

1618
01:17:53,720 --> 01:17:57,200
A tel point que notre enfant lui dit :
Votre enfant ressemble aussi à Ferhat.

1619
01:17:57,280 --> 01:17:58,760
Mais ne vous inquiétez pas.

1620
01:17:58,840 --> 01:18:00,120
Vous êtes sauvé.

1621
01:18:00,200 --> 01:18:02,760
Je te quitte complètement.

1622
01:18:02,840 --> 01:18:03,920
Écoute, attends…

1623
01:18:04,000 --> 01:18:06,560
Laissez-le tranquille. Chut. Fini. C'est fini, Ferhat. Fini.

1624
01:18:06,640 --> 01:18:08,920
Qui embrasseras-tu ensuite,
Qui lèches-tu ?

1625
01:18:09,280 --> 01:18:11,040
Je m'en fiche.

1626
01:18:11,120 --> 01:18:12,440
Je suis vraiment désolé.

1627
01:18:13,840 --> 01:18:15,960
Pourquoi est-ce que j'agis avec classe ?

1628
01:18:16,040 --> 01:18:17,960
Pourquoi est-ce que je me comporte avec qualité ?

1629
01:18:18,040 --> 01:18:19,440
Que se passe-t-il, fille ?

1630
01:18:22,560 --> 01:18:23,880
Mon amour.

1631
01:18:23,960 --> 01:18:27,080
Je l'ai vu sur Internet hier soir,
Vous dansiez avec les filles présentes dans la salle !

1632
01:18:27,160 --> 01:18:28,480
Je n'ai pas d'amour, j'étais ivre.

1633
01:18:28,560 --> 01:18:29,680
Tu étais ivre, hein ?

1634
01:18:29,760 --> 01:18:32,280
Voici! Voici!

1635
01:18:32,360 --> 01:18:34,040
Les plus déshonorants ne sont pas les seuls.

1636
01:18:34,800 --> 01:18:36,680
Les salauds n’en sont pas un !

1637
01:18:38,520 --> 01:18:41,040
Annulez le mariage ! Pas de mariage ou quoi que ce soit !

1638
01:18:41,120 --> 01:18:43,120
Mon amour, mon amour.

1639
01:18:43,200 --> 01:18:44,520
Mon amour, adieu au célibat.

1640
01:18:44,600 --> 01:18:46,960
Non chérie, bonjour à nouveau célibataire !

1641
01:18:48,520 --> 01:18:50,600
Espèce d'idiot !

1642
01:18:54,960 --> 01:18:56,320
Mon amour.

1643
01:18:58,080 --> 01:18:59,320
Efe, tu vas bien, mon fils ?

1644
01:18:59,400 --> 01:19:01,800
- Il s'est cogné la tête.
- Oh, je ne vois pas, je ne vois pas.

1645
01:19:01,880 --> 01:19:04,200
Il était évident que cela arriverait,
Je les ai prévenus.

1646
01:19:04,280 --> 01:19:05,840
- Où est-il allé ?
- Il est parti maintenant.

1647
01:19:05,920 --> 01:19:07,600
Il a ruiné l'enfant.

1648
01:19:13,760 --> 01:19:15,000
Salut.

1649
01:19:15,600 --> 01:19:18,120
Veux-tu y aller ?
Je veux écouter mon esprit.

1650
01:19:19,360 --> 01:19:22,280
Juste deux minutes
Je veux parler, d'accord ?

1651
01:19:27,280 --> 01:19:29,720
Le soir, il y avait un concours de danse pour les enfants.

1652
01:19:29,800 --> 01:19:32,000
The Sun et Arsim sont également devenus partenaires.

1653
01:19:32,080 --> 01:19:34,640
je veux lui parler
Je suis allé à Ferhat.

1654
01:19:35,360 --> 01:19:37,520
- Vraiment?
- Comme ça.

1655
01:19:40,480 --> 01:19:44,360
Puis, quand je l'ai vu si affligé, je lui ai demandé.

1656
01:19:44,440 --> 01:19:48,000
Ce qui s'est passé? Il a également expliqué un peu.

1657
01:19:49,080 --> 01:19:51,120
Vous avez parlé hier soir.

1658
01:19:52,400 --> 01:19:55,560
Mais je ne veux pas qu'ils partent
je ne peux rien faire,

1659
01:19:55,640 --> 01:19:57,040
"Je suis très désespéré", a-t-il déclaré.

1660
01:19:57,120 --> 01:19:59,840
Quand tu as envie de pleurer à un tel moment

1661
01:19:59,920 --> 01:20:02,080
J'étais soudain confus quant à ce que je devais faire.

1662
01:20:03,280 --> 01:20:05,400
Si seulement il pleurait un peu plus
Vous auriez donc une lèvre inférieure.

1663
01:20:05,480 --> 01:20:07,440
Asli, ne sois pas ridicule.

1664
01:20:11,320 --> 01:20:13,440
Écoute, Ferhat t'aime vraiment beaucoup.

1665
01:20:14,120 --> 01:20:17,320
Donc dans sa vie
De toute façon, il n’y a pas de place pour une autre femme.

1666
01:20:18,080 --> 01:20:19,240
C'est pourquoi

1667
01:20:20,160 --> 01:20:22,720
Il n'y a donc aucun problème pour moi, ne vous inquiétez pas.

1668
01:20:25,960 --> 01:20:27,200
Je veux te demander quelque chose.

1669
01:20:28,200 --> 01:20:29,080
Comme ça.

1670
01:20:29,840 --> 01:20:32,400
Un jour tu as vu Ferhat ainsi. Est-ce que ça va ?

1671
01:20:32,920 --> 01:20:34,040
Seul.

1672
01:20:34,120 --> 01:20:35,640
Il n'y a personne autour.

1673
01:20:37,080 --> 01:20:38,680
Il est allongé par terre comme ça.

1674
01:20:39,360 --> 01:20:40,800
Il est en train de mourir.

1675
01:20:41,320 --> 01:20:42,480
Il vomit du sang.

1676
01:20:43,640 --> 01:20:44,880
Aide-moi.

1677
01:20:44,960 --> 01:20:47,000
Il crie : « À l'aide, s'il vous plaît. »

1678
01:20:47,080 --> 01:20:48,520
Donc?

1679
01:20:48,600 --> 01:20:51,640
Même dans ce cas, ne le secouez pas, laissez-le mourir.
Qu'est-ce qui ne va pas?

1680
01:20:51,720 --> 01:20:54,400
- Fille, tu es folle ?
- Je suis fou.

1681
01:20:55,280 --> 01:20:56,320
Est-ce que ça va ?

1682
01:20:59,240 --> 01:21:00,280
D'accord.

1683
01:21:04,720 --> 01:21:08,040
Écoutez, le processus de divorce est difficile.

1684
01:21:08,120 --> 01:21:13,000
Je sais. Moi aussi
J'ai essayé de m'en remettre en flirtant.

1685
01:21:14,160 --> 01:21:17,240
Mais vous, vieux cahiers
Je pense que tu ne pouvais pas l'éteindre.

1686
01:21:18,600 --> 01:21:21,960
moi à quelqu'un d'autre
Disons que je ne m'en soucie pas.

1687
01:21:22,040 --> 01:21:23,960
Même mon compte Instagram est fermé.

1688
01:21:24,040 --> 01:21:25,640
Et si je l'ouvre...

1689
01:21:25,720 --> 01:21:27,240
Ma boîte DM est feu, flamme…

1690
01:21:28,440 --> 01:21:31,440
Je n'utilise pas de gaz naturel l'hiver, je me réchauffe avec mes DM.

1691
01:21:31,520 --> 01:21:32,440
À ce degré.

1692
01:21:35,000 --> 01:21:36,240
Comment ça se passe ?

1693
01:21:40,920 --> 01:21:43,000
Quel genre de femme es-tu, Asli ?

1694
01:21:43,080 --> 01:21:44,360
Oh tais-toi.

1695
01:21:44,440 --> 01:21:46,600
Eh bien, 100 pour cent, sans eau ajoutée,
Je suis une femme hétéro.

1696
01:21:46,680 --> 01:21:48,240
- Si ça te convient.
- Oui!

1697
01:21:48,320 --> 01:21:51,280
Notre jeu de détecteur de mensonge
bienvenue.

1698
01:21:53,360 --> 01:21:56,560
Bien sûr, vous pouvez utiliser ce mécanisme
Vous vous en souvenez très bien de l'ancien hôtel.

1699
01:21:56,640 --> 01:21:58,480
Nous n'oublions jamais rien qui a fait pleurer notre mère.

1700
01:21:58,560 --> 01:22:03,680
Oui. Monsieur, maintenant à ce mécanisme
Vous êtes assis en couple.

1701
01:22:03,760 --> 01:22:06,480
Je vous ai aussi parlé du fait d'être en couple.
Je pose des questions.

1702
01:22:06,560 --> 01:22:09,440
Celui qui ment tombe aussitôt à l’eau, ça y est.

1703
01:22:09,520 --> 01:22:11,680
- Oui.
- Chut…

1704
01:22:12,240 --> 01:22:14,320
- Est-ce qu'il mange ?
- Je vois et j'augmente, il mange.

1705
01:22:14,400 --> 01:22:15,840
- Voici.
- Allez.

1706
01:22:15,920 --> 01:22:17,520
Eh bien, cette fois, je suis à l'aise.

1707
01:22:17,600 --> 01:22:20,200
Je vais te surveiller ici.

1708
01:22:20,280 --> 01:22:22,547
Bien sûr, tu as déjà fait tomber le mari à l'eau,
parti.

1709
01:22:22,647 --> 01:22:25,000
- Tu le fais toujours, n'est-ce pas ?
- Qu'est-ce que j'ai fait ?

1710
01:22:25,080 --> 01:22:26,520
- Donc tu ne peux pas t'arrêter.
- Ça suffit.

1711
01:22:26,600 --> 01:22:27,960
Non, non, je le jure, tu ne peux pas t'arrêter.

1712
01:22:28,040 --> 01:22:31,080
Écoutez, il devrait absolument participer au concours.
Notre couple recherché arrive.

1713
01:22:31,160 --> 01:22:34,760
- Oh, ils ont fait la paix.
- Et les enfants ?

1714
01:22:34,840 --> 01:22:38,640
Une perturbation hier soir,
Il y avait de l'impolitesse.

1715
01:22:38,720 --> 01:22:40,640
Je suis désolé, je suis vraiment désolé.

1716
01:22:40,720 --> 01:22:43,720
Tu as gâché notre meilleur moment.

1717
01:22:44,240 --> 01:22:46,520
C'est pourquoi je ne peux pas te pardonner.
Désolé.

1718
01:22:46,600 --> 01:22:48,880
- Comment s'est passée la demande en mariage ?
- Frère.

1719
01:22:48,960 --> 01:22:50,400
- C'était bien, avoue-le.
- Ferhat, tais-toi.

1720
01:22:50,480 --> 01:22:53,200
- L'un de vous accepte quelque chose.
- J'ai dit que ce n'était pas le moment, tais-toi.

1721
01:22:54,320 --> 01:22:56,640
Mme Serra, salutations.

1722
01:22:57,117 --> 01:22:58,760
Ou pour autant que je sache
Ce jeu est très amusant,

1723
01:22:58,840 --> 01:23:00,520
Cela semble être un jeu agréable.

1724
01:23:00,600 --> 01:23:04,960
Si vous ne vous méprenez pas, unissons-nous.
Est-ce un problème pour vous ?

1725
01:23:05,040 --> 01:23:07,600
Donc je ne sais pas maintenant.

1726
01:23:07,680 --> 01:23:10,640
J'insiste. Écoute, nous allons nous amuser beaucoup, je le promets.

1727
01:23:10,720 --> 01:23:14,080
Aussi, les questions de Mme Kamuran
C'est tellement général.

1728
01:23:14,160 --> 01:23:15,560
Je pense que nous pouvons y répondre.

1729
01:23:16,560 --> 01:23:18,720
D'accord, d'accord.

1730
01:23:18,800 --> 01:23:20,080
Voici.

1731
01:23:20,720 --> 01:23:23,080
Nous commençons par notre première question.

1732
01:23:23,160 --> 01:23:26,000
Croyez-vous au coup de foudre ?

1733
01:23:26,080 --> 01:23:27,920
- Oui.
- Oui.

1734
01:23:28,000 --> 01:23:28,840
Bravo!

1735
01:23:28,920 --> 01:23:30,400
Ils ne sont pas tombés.

1736
01:23:31,920 --> 01:23:32,960
Ce qui s'est passé?

1737
01:23:33,040 --> 01:23:35,120
Quel enthousiasme avez-vous ?
sans fin…

1738
01:23:35,200 --> 01:23:37,280
- C'est le jeu, le jeu, le jeu.
- Machallah, dis-je.

1739
01:23:37,360 --> 01:23:38,360
Alors je ne vous dis rien.

1740
01:23:38,440 --> 01:23:40,440
Croyez-vous au coup de foudre ?

1741
01:23:40,640 --> 01:23:42,320
- Oui.
- Oui.

1742
01:23:47,000 --> 01:23:50,920
C'est vrai, à première vue.
Je ne suis pas du genre à tomber amoureux.

1743
01:23:51,000 --> 01:23:53,400
Alors peut-être la 18e, la 19e fois.

1744
01:23:53,480 --> 01:23:55,240
Est-ce vrai, ma chère ?

1745
01:23:55,320 --> 01:23:57,160
Je vous rappelle le cinéma dans la troisième vue.

1746
01:23:57,240 --> 01:23:59,320
Le film était trop long
Alors que dois-je faire, je m'ennuie.

1747
01:23:59,400 --> 01:24:01,520
- Le maïs est également terminé.
- C'est fait, fik, fik, fik.

1748
01:24:01,600 --> 01:24:03,520
- Les gens s'ennuient.
- Frappez, frappez, frappez.

1749
01:24:03,600 --> 01:24:05,440
Si tu n'avais pas été avare,
Si vous avez acheté du maïs de grande taille.

1750
01:24:05,520 --> 01:24:07,600
- Élégant, stylé, stylé.
- Oh, tais-toi.

1751
01:24:07,680 --> 01:24:11,120
Allez. Sortez, sortez.

1752
01:24:11,200 --> 01:24:14,000
Vous êtes la partie dominante dans la relation
tu penses ?

1753
01:24:14,080 --> 01:24:14,920
- Oui.
- Oui.

1754
01:24:16,480 --> 01:24:19,880
Mon fils, qu'as-tu pu faire pendant ces vacances
Il n'y a pas de phrase complète.

1755
01:24:19,960 --> 01:24:22,480
- Sur quoi dis-tu que tu es dominant ?
- J'ai tenté ma chance.

1756
01:24:22,560 --> 01:24:25,800
Mert, tombons en même temps la première fois
Je ne te l'ai pas dit ?

1757
01:24:25,880 --> 01:24:26,960
Je suis désolé, mon amour.

1758
01:24:27,040 --> 01:24:30,160
- Comme vous pouvez le constater, il n'y a aucune marge d'erreur dans l'outil.
- Non, monsieur.

1759
01:24:30,240 --> 01:24:34,320
Embrasse simplement ton partenaire
Quand tu dis que tu vas dormir

1760
01:24:34,840 --> 01:24:36,280
Est-ce que vous faites simplement des câlins et dormez ?

1761
01:24:36,360 --> 01:24:37,520
- Oui.
- Non.

1762
01:24:40,000 --> 01:24:41,160
Je suis une femme honnête.

1763
01:24:42,280 --> 01:24:44,520
Je suis un fabricant de manches comme tout le monde.

1764
01:24:45,120 --> 01:24:49,400
Avec les amis de votre partenaire
Aimez-vous sortir le soir ?

1765
01:24:49,480 --> 01:24:51,200
Je suppose que nous sommes des gens modernes. Oui.

1766
01:24:53,120 --> 01:24:54,400
Lâche-moi, lâche-moi.

1767
01:24:57,160 --> 01:24:59,520
Tu n'avais qu'un ami nommé Burhan
Je ne lui dirais rien.

1768
01:24:59,600 --> 01:25:02,480
- Ya Burhan est mort il y a cinq ans.
- C'est pour ça que je ne le dirais pas de toute façon.

1769
01:25:02,560 --> 01:25:04,400
Oh mon Dieu, femme.

1770
01:25:04,480 --> 01:25:06,640
Et si je venais voir tes amis morts ?
Ai-je dit quelque chose ?

1771
01:25:06,720 --> 01:25:08,840
Sa tombe est là, allez la voir quand vous le souhaitez.

1772
01:25:08,920 --> 01:25:10,880
- Je peux y aller le soir ?
- Non.

1773
01:25:10,960 --> 01:25:13,800
Si la journée ne vous suffit pas, partez pendant la journée.
Quelle est la soirée ?

1774
01:25:13,880 --> 01:25:16,840
Donc c'est sympa pour moi.
Je vais donc l'autoriser.

1775
01:25:17,880 --> 01:25:19,280
Je ne sais pas.

1776
01:25:20,400 --> 01:25:21,920
J'aime ça.

1777
01:25:22,000 --> 01:25:25,440
Votre partenaire a un meilleur ami du sexe opposé
Le laisseriez-vous arriver ?

1778
01:25:28,480 --> 01:25:30,280
Pour la première fois, nous nous sommes mis d'accord sur quelque chose.

1779
01:25:30,360 --> 01:25:33,040
Et après le divorce, Dieu merci.

1780
01:25:33,120 --> 01:25:36,160
un bon repas
Le préféreriez-vous à votre partenaire ?

1781
01:25:36,240 --> 01:25:37,480
- Oui.
- Oui.

1782
01:25:39,560 --> 01:25:41,040
Regardez le gourmet.

1783
01:25:41,120 --> 01:25:43,760
Au moins, ils racontent le même mensonge.

1784
01:25:43,840 --> 01:25:45,120
Il y a de l'harmonie.

1785
01:25:45,200 --> 01:25:47,440
En fait, je préfère manger mon partenaire.

1786
01:25:48,840 --> 01:25:50,360
Vous m'avez retiré les mots de la bouche.

1787
01:25:51,120 --> 01:25:54,640
Pour faire passer le message.
Quelle belle bouche tu as.

1788
01:25:55,960 --> 01:25:57,920
- C'est ce que tu dis ?
- Oui.

1789
01:26:00,600 --> 01:26:02,440
Que préfères-tu chez moi ?

1790
01:26:02,520 --> 01:26:04,920
Regarde quand je suis avec toi
En général, je préfère devenir fou.

1791
01:26:05,000 --> 01:26:06,840
- Moi ou la moussaka ?
- Moussaka, bien sûr.

1792
01:26:12,000 --> 01:26:14,160
- Mme Kamuran ?
- Voici.

1793
01:26:14,240 --> 01:26:15,560
Puis-je poser une question ?

1794
01:26:16,200 --> 01:26:19,640
Madame Aslı, malheureusement, nous ne sommes pas confrontés à une telle situation.
Nous n'avons pas de candidature.

1795
01:26:19,720 --> 01:26:21,120
Je ne comprends pas?

1796
01:26:21,200 --> 01:26:23,320
- Problème.
- Merci.

1797
01:26:23,400 --> 01:26:25,280
Suis-je ton plus grand amour ?

1798
01:26:29,760 --> 01:26:31,080
Oui.

1799
01:26:32,040 --> 01:26:33,400
Alors, suis-je ton plus grand amour ?

1800
01:26:34,400 --> 01:26:35,240
Oui.

1801
01:26:36,880 --> 01:26:39,600
aller en Allemagne
Le veux-tu vraiment ?

1802
01:26:40,520 --> 01:26:42,040
Absolument pas.

1803
01:26:42,840 --> 01:26:44,560
Alors, tu veux y aller ?

1804
01:26:46,960 --> 01:26:48,200
Non.

1805
01:26:49,360 --> 01:26:51,000
Pensez-vous que l’Allemagne est jalouse de nous ?

1806
01:26:51,080 --> 01:26:52,440
Oui.

1807
01:26:52,520 --> 01:26:54,400
Alors tu penses qu'il est jaloux de nous ?

1808
01:26:55,240 --> 01:26:56,600
Je pense que oui.

1809
01:26:57,080 --> 01:26:59,520
Que nous avons tous les deux une autre chance
tu crois ?

1810
01:26:59,600 --> 01:27:01,000
Absolument oui.

1811
01:27:01,920 --> 01:27:03,320
Alors, tu y crois ?

1812
01:27:06,000 --> 01:27:07,240
Oui.

1813
01:27:08,240 --> 01:27:10,080
Alors, vas-tu faire quelque chose à ce sujet ?

1814
01:27:11,280 --> 01:27:12,440
Je pense que oui.

1815
01:27:19,840 --> 01:27:22,120
Avez-vous entendu ?

1816
01:27:22,200 --> 01:27:24,120
C'est comme un miracle, à ce que j'entends.

1817
01:27:25,160 --> 01:27:26,840
Nous l’entendons aussi, mon frère.

1818
01:27:27,480 --> 01:27:29,920
- Ça joue à l'hôtel.
- Oh attends, fils !

1819
01:27:32,240 --> 01:27:34,120
- En fait.
- Comme ça.

1820
01:27:36,400 --> 01:27:38,240
Veux-tu m'épouser à nouveau ?

1821
01:27:41,200 --> 01:27:42,200
Oui.

1822
01:27:50,200 --> 01:27:51,440
Pourquoi sommes-nous tombés ?

1823
01:27:51,520 --> 01:27:54,800
Je pense que vous voulez tous les deux vous remarier.
tu n'es pas prêt.

1824
01:27:58,040 --> 01:27:59,400
Je suppose que c'est vrai.

1825
01:28:00,920 --> 01:28:02,240
VRAI.

1826
01:28:15,120 --> 01:28:17,640
Comment s'est passée l'école ma fille ?

1827
01:28:17,720 --> 01:28:21,640
<i>Papa, c'est un Allemand,</i>
<i>J'avais aussi un ami chinois.</i>

1828
01:28:21,720 --> 01:28:24,280
- <i>Tu sais ?</i>
- Oh, comme c'est beau.

1829
01:28:25,160 --> 01:28:27,200
Est-ce que ta mère est réveillée ?

1830
01:28:27,280 --> 01:28:28,600
<i>Je suis là, ici.</i>

1831
01:28:28,680 --> 01:28:30,280
<i>Wow, je viens de me réveiller.</i>

1832
01:28:30,360 --> 01:28:33,280
<i>Restaurant hier soir</i>
<i>Il y avait tellement de monde…</i>

1833
01:28:33,360 --> 01:28:34,800
Alors <i>Scheisse.</i>

1834
01:28:35,600 --> 01:28:39,040
<i>- Quand viendrez-vous par ici ?</i>
-J'espère que le mois prochain.

1835
01:28:39,120 --> 01:28:42,040
Notre travail est également très chargé.
Bien.

1836
01:28:42,120 --> 01:28:45,040
Fille, tu me manques tellement.

1837
01:28:45,120 --> 01:28:46,760
<i>Tu m'as tellement manqué aussi, papa.</i>

1838
01:28:47,800 --> 01:28:49,920
<i>Est-ce que seule votre fille ne vous a pas manqué, moi ?</i>

1839
01:28:50,760 --> 01:28:53,480
- Eh bien, tu m'as manqué aussi.
<i>- Eh bien, si je ne te manque pas</i>

1840
01:28:53,560 --> 01:28:54,720
<i>Tu ne m'as jamais manqué.</i>

1841
01:28:57,760 --> 01:28:59,200
<i>Allez, allez, on ferme.</i>

1842
01:28:59,280 --> 01:29:01,000
<i>Güneş est en retard à l'école,</i>
<i>Vous pouvez reparler.</i>

1843
01:29:01,080 --> 01:29:04,320
D'accord, d'accord, bonnes leçons, ma fille.
Je t'embrasse, je te rappellerai plus tard.

1844
01:29:04,400 --> 01:29:07,160
<i>- Nous vous aimons aussi. Fille, embrasse ton père.</i>
<i>- A plus, papa.</i>

1845
01:29:07,240 --> 01:29:08,840
- Allez, à bientôt.
<i>- Au revoir.</i>

1846
01:29:21,720 --> 01:29:23,640
Écoute, c'est ce qui se passe ?

1847
01:29:23,720 --> 01:29:25,320
Tu avais raison, papa.

1848
01:29:25,400 --> 01:29:26,800
C'était très désagréable.

1849
01:29:26,880 --> 01:29:28,040
Désagréable, bien sûr.

1850
01:29:28,120 --> 01:29:30,640
Écoutez, nous l'avons répété.
Même alors, nous nous ennuyions.

1851
01:29:30,720 --> 01:29:33,640
Oh, vous aussi, vous exagérez tout, père et fille.

1852
01:29:33,720 --> 01:29:35,680
Si nous y sommes allés une fois
Ce ne serait pas grand-chose.

1853
01:29:35,760 --> 01:29:37,360
Pourquoi n'y es-tu pas allé alors ?

1854
01:29:37,840 --> 01:29:38,920
Je ne sais pas.

1855
01:29:39,600 --> 01:29:42,440
Alors donnez-vous une autre chance
Nous avons demandé si nous pouvions le donner.

1856
01:29:44,040 --> 01:29:46,480
On disait que cette fois, ce serait différent.

1857
01:29:47,080 --> 01:29:48,640
Certaines promesses ont été faites.

1858
01:29:49,400 --> 01:29:51,560
Je n'étais pas le seul à faire ces promesses.

1859
01:29:51,640 --> 01:29:53,600
- Tu l'as donné aussi.
- Je sais, je sais.

1860
01:29:53,680 --> 01:29:57,960
Je veux dire, notre mariage, notre divorce,
Tout s'est passé dans la précipitation.

1861
01:29:59,080 --> 01:30:01,680
Je veux que nous y allions doucement maintenant.

1862
01:30:02,320 --> 01:30:04,000
Nous allons tout recommencer depuis le début.

1863
01:30:04,800 --> 01:30:05,840
Et dès le début.

1864
01:30:07,200 --> 01:30:09,360
Si tu veux, fais-le-moi depuis le début.

1865
01:30:09,440 --> 01:30:12,080
Mais ma fille. Est-ce que ces choses arrivent parfois ?

1866
01:30:12,160 --> 01:30:16,040
Et si on vous formait pédagogiquement ?
Nous grandissons méticuleusement.

1867
01:30:16,120 --> 01:30:19,080
- Où apprend-il ces choses ?
- De l'école, clairement.

1868
01:30:19,160 --> 01:30:21,320
- Il y a donc des familles de très mauvaise qualité.
- Beaucoup.

1869
01:30:22,120 --> 01:30:23,400
Allez ma fille, allez.

1870
01:30:23,480 --> 01:30:26,440
Vous prenez votre petit-déjeuner rapidement aujourd’hui.
Puis directement chez grand-mère.

1871
01:30:26,520 --> 01:30:29,440
Et la mère ? Je viendrai avec toi aussi.

1872
01:30:29,520 --> 01:30:31,960
Non, non, non. Aujourd'hui, c'est la fête des parents.

1873
01:30:32,680 --> 01:30:36,240
Avec ton père après de nombreuses années
Nous irons au cinéma pour la première fois.

1874
01:30:36,320 --> 01:30:37,960
- Seul.
<i>- Amour.</i>

1875
01:30:38,040 --> 01:30:39,600
<i>L'amour.</i>

1876
01:30:39,680 --> 01:30:41,320
Quel film ?

1877
01:30:41,400 --> 01:30:42,680
Je ne sais pas.

1878
01:30:42,760 --> 01:30:44,320
Si nous pouvons regarder le film...

1879
01:30:44,400 --> 01:30:47,440
Oh cher Ferhat, ralentis.

1880
01:30:47,520 --> 01:30:49,560
Il ne comprend pas. Il ne comprend pas.

1881
01:30:50,720 --> 01:30:52,080
J'ai une surprise pour toi.

1882
01:30:52,160 --> 01:30:54,400
Regardez ce que j'ai encadré hier.

1883
01:30:54,480 --> 01:30:56,480
- Jusqu'au bout.
- Soleil.

1884
01:30:57,360 --> 01:31:01,520
- Et tu l'as vu ?
- Je suis une fille talentueuse, talent.

1885
01:31:01,600 --> 01:31:03,120
Même père.

1886
01:31:04,800 --> 01:31:06,200
C'est très gentil, papa.

1887
01:31:06,280 --> 01:31:08,400
Oh, quand il s'agit de dextérité manuelle, vous.

1888
01:31:08,480 --> 01:31:11,080
- Tout comme sa mère.
- Eh bien, nous avons aussi quelque chose.

1889
01:31:12,200 --> 01:31:14,440
Je suis content que nous l'ayons fait,
Voudriez-vous regarder cette beauté ?

1890
01:31:14,520 --> 01:31:15,520
Massallah.

1891
01:31:16,080 --> 01:31:18,080
- Je vais t'embrasser, ma fille.
- Mon amour.

1892
01:31:35,760 --> 01:31:38,040
rire dans cette scène
achètera quelque chose pour l'autre.

1893
01:31:38,120 --> 01:31:40,160
- Oui, il recevra un cadeau.
- Entrons aussi, Mme Nurse.

1894
01:31:40,240 --> 01:31:41,240
Ce n'est pas nécessaire.

1895
01:31:41,320 --> 01:31:42,720
Attends une minute, pourquoi est-ce…

1896
01:31:42,800 --> 01:31:43,960
Et voilà, c'est fait.

1897
01:31:44,600 --> 01:31:47,200
- Non, attends une seconde.
- J'ai encore gagné, j'ai encore gagné.

1898
01:31:47,280 --> 01:31:48,280
D'accord.

1899
01:31:52,760 --> 01:31:55,120
Il a perdu le souffle.

1900
01:31:55,200 --> 01:31:58,320
Pourquoi est-ce arrivé ?

1901
01:31:58,400 --> 01:32:00,600
Dieu merci, j'ai pris mes pilules contre la nausée
je l'ai pris avec moi

1902
01:32:00,680 --> 01:32:02,680
- Cette relation me tient comme un bateau.
- Il le tient comme un bateau.

1903
01:32:02,760 --> 01:32:05,360
- Mon ventre est toujours dans ma bouche.
- Hé, ton ventre est évident dans ta bouche.

1904
01:32:05,440 --> 01:32:06,920
Qui a fait ce cul ?

1905
01:32:07,000 --> 01:32:09,360
Je suis content d'avoir pris mes pilules contre la nausée.
je l'ai pris avec moi

1906
01:32:09,440 --> 01:32:11,040
Cette relation me tient comme un bateau.

1907
01:32:11,120 --> 01:32:13,400
De quoi riez-vous ?

1908
01:32:13,480 --> 01:32:15,160
Cette relation me tient comme un bateau.

1909
01:32:17,880 --> 01:32:19,680
Comme je faisais bien ça.

1910
01:32:19,760 --> 01:32:22,640
- Que se passe-t-il ici ?
- Je fais sursauter Mme Aslı, bébé.

1911
01:32:22,720 --> 01:32:23,920
Mon professeur.

1912
01:32:25,800 --> 01:32:29,840
Je fais sauter Mme Aslı
Il dit bébé, je me moque de lui.

1913
01:32:29,920 --> 01:32:33,200
Il chante si doucement que je ne peux pas le supporter.

1914
01:32:33,280 --> 01:32:35,920
Mois!

1915
01:32:38,960 --> 01:32:42,560
caresser l'oreiller
J'ai tellement ressenti

1916
01:32:42,640 --> 01:32:46,160
Tu as pris l'oreiller avec un tel désir que

1917
01:32:46,240 --> 01:32:48,040
Je l'ai littéralement ressenti.

1918
01:32:49,600 --> 01:32:51,520
C'est pour ça que j'ai ri, je l'ai tellement ressenti.

1919
01:32:53,040 --> 01:32:54,440
Et qu'avez-vous ressenti ? Arrêt.

1920
01:32:54,520 --> 01:32:57,320
- Je faisais ça comme ça.
- Êtes-vous fou? Je me sentais extrême.

1921
01:32:57,400 --> 01:32:59,200
Nous sommes tous deux passionnés de cinéma.

1922
01:32:59,960 --> 01:33:01,800
Nous allions avec ta mère trois fois par semaine.

1923
01:33:06,920 --> 01:33:09,240
- Que sais-tu en anglais ?
- Et si <i>ferme ta gueule</i>, <i>d'accord ?</i>

1924
01:33:09,320 --> 01:33:11,640
Bon sang. Écoute, anglais.

1925
01:33:13,600 --> 01:33:15,840
Allez au diable.
Je connais aussi l'anglais.

1926
01:33:15,920 --> 01:33:17,160
Vous pouvez vous détendre.

1927
01:33:17,240 --> 01:33:19,160
De quoi riez-vous ?

1928
01:33:19,240 --> 01:33:21,480
- Que sais-tu en anglais ?
- Et <i>ferme ta gueule, d'accord ?</i>

1929
01:33:24,000 --> 01:33:26,320
- Et <i>ferme ta gueule, d'accord ?</i>
- Laisse tomber, bon sang.

1930
01:33:26,400 --> 01:33:27,520
Je sais aussi…

1931
01:33:33,280 --> 01:33:34,600
Oh, ne ris pas.

1932
01:33:34,680 --> 01:33:36,800
- Vous parlez très bien turc.
- Vous êtes vide.

1933
01:33:36,880 --> 01:33:39,080
- C'est l'heure de l'anglais.
- C'est un grand écart.

1934
01:33:39,160 --> 01:33:40,400
Un grand écart...

1935
01:33:41,880 --> 01:33:43,600
Il a improvisé ça, ça n'existait pas.

1936
01:33:43,680 --> 01:33:44,720
Ce n'était pas là.

1937
01:33:45,400 --> 01:33:47,320
C'était beau, mais très beau.


